Eredeti: I do not believe in the doctrine of the greatest good of the greatest number. The only real, dignified, human doctrine is the greatest good of all.
„Ha az emberek csak azért jók, mert félnek a büntetéstől és remélkednek a jutalomban, akkor valóban sajnálatra méltó tömeg vagyunk.”
Eredeti
If people are good only because they fear punishment, and hope for reward, then we are a sorry lot indeed.
Albert Einstein 222
német-amerikai elméleti fizikus 1879–1955Hasonló idézetek
„Az ember még akkor is remél, ha feje guillotine alatt fekszik.”
„Minden élő ember és állat iránt mutatott kedvesség jutalomra talál.”
Saheeh Muslim elbeszélései, 2244.
„Az emberek általában véve jók akarnak lenni, de nem túl jók, és nem mindig elég jók.”
„Az embernek vagy jónak kell lennie, vagy a jót kell utánoznia.”