„Éltet a hit s a remény, mely olykor teljesülést nyer,
S míg csak vágysz, hiszed is, teljesülése közel.
Rosszabb már, amidőn nem látunk semmi menekvést,
tudjuk, semmi remény s vesztünk már bizonyos.
Olykor a túlzott gond nem használ, árt csak a sebnek,
s jobb lett volna bizony meg se tapintani azt.”

Fordította: Jékely Zoltán
Idézetek verseiből

Forrás Wikiquote. Utolsó frissítés 2023. október 1.. Történelem
Témakörök
remény , hiba , hit , gond , veszte , áram , közel , seb , árok , ár , haszon
Publius Ovidius Naso fénykép
Publius Ovidius Naso 25
római aranykori költő -43–17 i.e.

Hasonló idézetek

Arthur Miller fénykép
Erich Kästner fénykép
Ernest Hemingway fénykép

„Szamárság feladni a reményt… Azonkívűl bűn is, azt hiszem.”

Ernest Hemingway (1899–1961) amerikai, irodalmi Nobel-díjas regényíró, novellista, újságíró
Friedrich Schiller fénykép

„Csak az tudja, hogy mi a szerelem, aki remény nélkül szeret.”

Friedrich Schiller (1759–1805)

:(másik változat: Csak a reménytelen szerelmes tudja, hogy mi a szerelem.)

Orosz László Wladimir fénykép

„Kövesd, míg látod, sugara árad,
Hisz’ közel ama Éj,
Mely minden Fényt elér;
Előre megsejti ezt bomló Árnyad.”

Orosz László Wladimir (1966) költő

Versfordítások, Kövesd szép Napod… (Thomas Campion)

Helen Keller fénykép
Paulo Coelho fénykép
Nagíb Mahfúz fénykép
Chris Voss fénykép

Kapcsolódó témák