
“There is no wholly masculine man, no purely feminine woman.”
Siddhartha (1922)
Context: Everything that is thought and expressed in words is one-sided, only half the truth; it all lacks totality, completeness, unity. When the Illustrious Buddha taught about the world, he had to divide it into Samsara and Nirvana, illusion and truth, into suffering and salvation. One cannot do otherwise, there is no other method for those who teach. But the world itself, being in and around us, is never one-sided. Never is a man or a deed wholly Samsara or wholly Nirvana; never is a man wholly a saint or a sinner. This only seems so because we suffer the illusion that time is something real.
“There is no wholly masculine man, no purely feminine woman.”
Source: Words of a Sage : Selected thoughts of African Spir (1937), p. 44.
“You’re called a holy man,” she said. “I see you’re wholly deranged.”
Source: Fiction, The Book of the New Sun (1980–1983), The Urth of the New Sun (1987), Chapter 36, "The Citadel Again" (p. 255)
“No man who has once heartily and wholly laughed can be altogether irreclaimably bad.”
Bk. I, ch. 4.
1830s, Sartor Resartus (1833–1834)
Vol. I : The Dedication (March 1772)
Institutes of Natural and Revealed Religion (1772–1774)
Context: The mind of man can never be wholly barren. Through our whole lives we are subject to successive impressions; for, either new ideas are continually flowing in, or traces of the old ones are marked deeper. If, therefore, you be not acquiring good principles be assured that you are acquiring bad ones; if you be not forming virtuous habits you are, how insensibly soever to yourselves, forming vicious ones…
Source: Sister Carrie (1900), Ch. 8 : Intimations By Winter: An Ambassador Summoned
Context: Among the forces which sweep and play throughout the universe, untutored man is but a wisp in the wind. Our civilization is still in a middle stage, scarcely beast, in that it is no longer wholly guided by instinct; scarcely human, in that it is not yet wholly guided by reason. On the tiger no responsibility rests. We see him aligned by nature with the forces of life — he is born into their keeping and without thought he is protected. We see man far removed from the lairs of the jungles, his innate instincts dulled by too near an approach to free-will, his free-will not sufficiently developed to replace his instincts and afford him perfect guidance. He is becoming too wise to hearken always to instincts and desires; he is still too weak to always prevail against them. As a beast, the forces of life aligned him with them; as a man, he has not yet wholly learned to align himself with the forces. In this intermediate stage he wavers — neither drawn in harmony with nature by his instincts nor yet wisely putting himself into harmony by his own free-will. He is even as a wisp in the wind, moved by every breath of passion, acting now by his will and now by his instincts, erring with one, only to retrieve by the other, falling by one, only to rise by the other — a creature of incalculable variability. We have the consolation of knowing that evolution is ever in action, that the ideal is a light that cannot fail. He will not forever balance thus between good and evil. When this jangle of free-will and instinct shall have been adjusted, when perfect understanding has given the former the power to replace the latter entirely, man will no longer vary. The needle of understanding will yet point steadfast and unwavering to the distant pole of truth.
L'homme enfin n'est pas entièrement coupable — il n'a pas commencé l'histoire — ni tout à fait innocent, puisqu'il la continue.
Part 5: Thought at the Meridian (Section: Moderation and Excess)
The Rebel (1951)