“So now I meet my doom. Well let me die—
but not without struggle, not without glory, no,
in some great clash of arms that even men to come
will hear of down the years!”

—  Homér , Iliad

XXII. 303 (tr. Robert Fagles); spoken by Hector.
Richmond Lattimore's translation:
: But now my death is upon me.
Let me at least not die without a struggle, inglorious,
but do some big thing first, that men to come shall know of it.
Iliad (c. 750 BC)

Original

Νῦν αὖτέ με μοῖρα κιχάνει. μὴ μὰν ἀσπουδί γε καὶ ἀκλειῶς ἀπολοίμην, ἀλλὰ μέγα ῥέξας τι καὶ ἐσσομένοισι πυθέσθαι.

Adopted from Wikiquote. Last update June 14, 2022. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "So now I meet my doom. Well let me die— but not without struggle, not without glory, no, in some great clash of arms …" by Homér?
Homér photo
Homér 217
Ancient Greek epic poet, author of the Iliad and the Odyssey

Related quotes

Homér photo

“Let me not then die ingloriously and without a struggle, but let me first do some great thing that shall be told among men hereafter.”

Homér Iliad

Source: The Iliad

“There is no field of activity for great men without the coming of great wars, great struggles and great revolutions.”

Arthur Desmond (1859–1929) New Zealnd writer

Rival Caesars (1903)

“but when I got down to it, I was doomed without her. She's the breath in me.”

Robyn Carr American writer

Source: Angel's Peak

Cristoforo Colombo photo

“I came to serve you at the age of 28 and now I have not a hair on me that is not white, and my body is infirm and exhausted. All that was left to me and my brothers has been taken away and sold, even to the cloak that I wore, without hearing or trial, to my great dishonor.”

Cristoforo Colombo (1451–1506) Explorer, navigator, and colonizer

Letter to the Sovereigns (1503)

Christopher Pitt photo

“Arms! arms! my friends, with speed my arms supply,
'Tis our last hour, and summons us to die;
My arms!—in vain you hold me,—let me go—
Give, give me back this moment to the foe.
'Tis well—we will not tamely perish all,
But die revenged, and triumph in our fall.”

Christopher Pitt (1699–1748) English poet

Book II, line 899
The Æneid of Virgil (1740)

Tryon Edwards photo

“Some men are born old, and some never seem so. If we keep well and cheerful we are always young, and at last die in youth, even when years would count us old.”

Tryon Edwards (1809–1894) American theologian

Source: A Dictionary of Thoughts, 1891, p. 385.

Sherrilyn Kenyon photo

“Come away with me, Astrid. (Zarek)
Why should I? (Astrid)
Because I love you, and even if I’m lying on the sun itself I’ll be freezing there without you. I need my star so that I can hear laughter. (Zarek)”

Sherrilyn Kenyon book Dance with the Devil

Source: Dance with the Devil

Eminem photo

“After a year and six months, it's no longer me that you want. But, I love you so much it hurts. Never mistreated you once; I poured my heart out to you. Let down my guard, swear to God. I'll blow my brains in your lap, lay here and die in your arms. Drop to my knees and I'm pleading; I'm trying to stop you from leaving. You won't even listen, so...”

Eminem (1972) American rapper and actor

"Space Bound"
2010s, Recovery (2010)

Benjamin Disraeli photo

“Though I sit down now, the time will come when you will hear me.”

Benjamin Disraeli (1804–1881) British Conservative politician, writer, aristocrat and Prime Minister

Maiden speech https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780191843730.001.0001/q-oro-ed5-00003685 in the House of Commons (7 December 1837). Disraeli was being shouted down by other MPs. Compare: "I will be heard", William Lloyd Garrison, Salutatory of the Liberator
1830s

“Out of nowhere I have appeared. They see me for the first time. No longer the image, but reality. They see and they hear me. I raise my arms, and the gasps and babble die down. I begin to speak the words we knew and decided long ago. Each hears me in his own tongue.”

Desmond Leslie (1921–2001) British pilot, film maker, writer, and musician

Source: The Amazing Mr. Lutterworth (1958), p.200

Related topics