“Thinking about him
I slept, only to have him
Appear before me—
Had I known it was a dream,
I should never have wakened.”

Source: Donald Keene's Anthology of Japanese Literature (1955), p. 78

Original

Omoitsutsu Nureba ya hito no Mietsuramu Yume to shiriseba Samezaramashi wo

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Thinking about him I slept, only to have him Appear before me— Had I known it was a dream, I should never have wake…" by Ono no Komachi?
Ono no Komachi photo
Ono no Komachi 15
Japanese poet 825–900

Related quotes

Ono no Komachi photo

“I fell asleep thinking of him,
and he came to me.
If I had known it was only a dream
I would never have awakened.”

Ono no Komachi (825–900) Japanese poet

Source: Kenneth Rexroth's translations, Women Poets of Japan (1982), p. 14

James Patterson photo

“Fang. I had to do some thinking about him.
Me. I had some thinking to do about me too.”

James Patterson (1947) American author

Source: The Angel Experiment

Bernard Montgomery, 1st Viscount Montgomery of Alamein photo

“The frightful casualties appalled me. The so-called "good fighting generals" of the war appeared to me to be those who had a complete disregard for human life. There were of course exceptions and I suppose one was Plumer; I had only once seen him and I had never spoken to him.”

Bernard Montgomery, 1st Viscount Montgomery of Alamein (1887–1976) British Army officer, Commander of Allied forces at the Battle of El Alamein

Regarding the generals of the First World War. 1 http://www.spartacus.schoolnet.co.uk/2WWmontgomery.htm

Cassandra Clare photo
Donald J. Trump photo
H.P. Lovecraft photo

“Your date appears to be hysterical," Rene told me.
"You think I should slap some man into him?”

Ilona Andrews American husband-and-wife novelist duo

Source: Magic Strikes

Charles Bukowski photo

“it seemed to me that I had never met
another person on earth
as discouraging to my happiness
as my father.
and it appeared that I had
the same effect upon
him.”

Charles Bukowski (1920–1994) American writer

Source: You Get So Alone at Times That it Just Makes Sense

Jhumpa Lahiri photo

Related topics