
The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Æneis
XI. 206–208 (tr. Robert Fagles); Odysseus attempting to embrace his mother's spirit in the Underworld.
Compare Virgil, Aeneid, II. 792–793 (tr. C. Pitt):
: Thrice round her neck my eager arms I threw;
Thrice from my empty arms the phantom flew.
Odyssey (c. 725 BC)
Τρὶς μὲν ἐφωρμήθην, ἑλέειν τέ με θυμὸς ἀνώγει, τρὶς δέ μοι ἐκ χειρῶν σκιῇ εἴκελον ἢ καὶ ὀνείρῳ ἔπτατ'.
The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Æneis
“The way her fingers flutter through the space around her. Each a thing he hopes never to forget.”
Source: All the Light We Cannot See
Source: Rommel Drives on Deep Into Egypt
Balašević on songs "Računajte na nas" and "Triput sam video Tita" ("Dodir svile", page 85).