William Cullen Bryant (1794–1878) American romantic poet and journalist
The Third of November, 1861. Thirty Poems. Appleton, New York. pp. 112-115. (1864)
Что наши лучшие желанья,
Что наши свежие мечтанья
Истлели быстрой чередой,
Как листья осенью гнилой.
Source: Eugene Onegin (1823), Ch. 8, st. 11.
William Cullen Bryant (1794–1878) American romantic poet and journalist
The Third of November, 1861. Thirty Poems. Appleton, New York. pp. 112-115. (1864)
Jeffrey Montgomery (1953–2016) American LGBT rights activist and public relations executive
America...You Kill Me
“We never taste a perfect joy;
Our happiest successes are mixed with sadness.”
Pierre Corneille book Le Cid
Jamais nous ne goûtons de parfaite allégresse:
Nos plus heureux succès sont mêlés de tristesse.
Don Diègue, act III, scene v.
Le Cid (1636)
William Ernest Henley (1849–1903) English poet, critic and editor
Epilogue
Hawthorn and Lavender (1901)
George William Russell (1867–1935) Irish writer, editor, critic, poet, and artistic painter
The Nuts of Knowledge (1903)