
“Leaving America is like losing twenty pounds and finding a new girlfriend.”
Source: The Broadside Tapes 1 (made in the 1960s; published c. 1980), Liner notes
In his travelogue Apoorvai (अपूर्वाइ), Pu La describes the non-stop flow of advice before traveling to London. This quote is one advice given to him on learning on how many pounds porters charge for carrying baggage on train stations in London.
From his various literature
मी लंडन मध्ये हमाली करून वजनी पाउंड घटवून चलनी पाउंड कमवावेत, असही सुचवण्यात आलं.
“Leaving America is like losing twenty pounds and finding a new girlfriend.”
Source: The Broadside Tapes 1 (made in the 1960s; published c. 1980), Liner notes
“Whether I pound or am being pounded,
all the same there will be moaning!”
Peer Gynt, declaring that no matter what he does, it is not what people want, Act I, Scene I
Peer Gynt (1867)
“This isn't a diet book. In fact, you may gain 30 pounds just reading it.”
Source: <i>Off the Eaten Path: Second Helpings</i> (2013), p. 7
Hayek's Journey: The Mind of Friedrich Hayek (2003)
“Hard pounding this, gentlemen; let's see who will pound longest.”
At the Battle of Waterloo (18 June 1815), as quoted by Sir Walter Scott, in Paul's Letters to His Kinsfolk (1815).