“Be a master everywhere and wherever you stand is your true place. (Translator unsourced.)”
<爾且隨處作主。立處皆真。> [T47n1985_p0498a19] from Linji lu (臨濟録, Record of Linji).
Just make yourself master of every situation, and wherever you stand is the true [place]. (Trans: R.F. Sasaki, Ed. T. Kirchner, The Record of Linji).
If you master any situation you are in, wherever you stand, all becomes true. (Trans: Irmgard Schloegl, The Zen Teaching of Rinzai).
Help us to complete the source, original and additional information
Do you have more details about the quote "Be a master everywhere and wherever you stand is your true place. (Translator unsourced.)" by Linji Yixuan?
Linji Yixuan1
Chinese philosopherRelated quotes
“Wherever God has planted you, you must know how to flower - translated from a French saying”
Alan Furst book The Spies of Warsaw
Source: The Spies of Warsaw
Sarah Dessen book What Happened to Goodbye
What Happened To Goodbye (2011)
Source: What Happened to Goodbye
H. G. Wells (1866–1946) English writer
The Rights of the World Citizen (1942); a revised edition of The Rights of Man