„[…] nous avons toujours eu (chut, chut, fermez les portes!), nous avons toujours eu beaucoup de mal à comprendre l'image du monde que nous offre la mécanique quantique. Du moins, en ce qui me concerne, parce que je suis assez âgé, je ne suis pas encore parvenu à me convaincre que tous ces trucs-là étaient évidents. OK, ça m'énerve toujours. Ainsi quelques étudiants plus jeunes… Vous savez ce que c'est : à chaque nouvelle idée, il faut une ou deux générations pour constater qu'elle ne pose pas de vraie difficulté. Il n'est toujours pas évident pour moi qu'il n'y a pas de vrai problème. Je ne peux pas définir le vrai problème donc je soupçonne qu'il n'y a pas de vrai problème mais je ne suis pas sûr qu'il n'y ait pas de vrai problème.“

[...] we have always had (secret, secret, close the doors!) we have always have had a great deal of difficulty in understanding the world view that quantum mechanics represents. At least I do, because I'm an old enough man that I haven't got to the point that this stuff is obvious to me. Okay, I still get nervous with it. And therefore, some of the youngest students...you know how it always is, every new idea, it takes a generation or two until it becomes obvious that there's no real problem. It has not yet become obvious to me that there is no real problem. I cannot define the real problem, therefore I suspect there's no real problem, but I'm not sure there's no real problem.
en

Dernière mise à jour 7 novembre 2020. L'histoire

Citations similaires

Eva Joly photo

„Moi, je ne descends pas de mon drakkar. Ça fait cinquante ans que je suis en France et donc je suis Française. Ce n'est pas parce que je soulève ce qui pour moi est un vrai problème qu'on doit me discréditer et penser que ce que je dis est nul et non avenu, parce que je ne serais pas assez française“

—  Eva Joly personnalité politique française 1943

En réponse aux propos de François Fillon : « Je pense que cette dame n'a pas une culture très ancienne des traditions françaises, des valeurs françaises, de l'histoire française. Les forces armées françaises concourent au bon fonctionnement de la démocratie dans notre pays et c'est normal de leur rendre hommage.

Georges Charpak photo
Quentin Crisp photo

„Les jeunes ont toujours le même problème, celui de se rebeller et de se conformer en même temps. Maintenant ils ont résolu ce problème en se rebellant contre leurs parents et se conformant entre eux.“

—  Quentin Crisp, livre The Naked Civil Servant

The young always have the same problem — how to rebel and conform at the same time. They have now solved this problem by defying their elders and copying each other.
en
The Naked Civil Servant (Fonctionnaire du nu)

Karl Marx photo
George Sand photo
Jean-François Rime photo
Pierre-Gilles de Gennes photo

„Rien de ce qui est évident ne semble être vrai.“

—  Kenneth Cook réalisateur australien 1929 - 1987

Le Vin de la colère divine, 1968

Jacques Ellul photo
Stephen King photo
Stendhal photo
J.B.S. Haldane photo
Bertrand Russell photo
Romain Gary photo
Angela Merkel photo
George Carlin photo
Simone Weil photo

Avec