
“Il y a une manière de dire ce mot rien entre amants, qui signifie tout le contraire.”
A Daughter of Eve (1839)
There are fifty ways of saying Yes, and five hundred of saying No, but only one way of writing them down.
en
Plays Unpleasant, 1931
“Il y a une manière de dire ce mot rien entre amants, qui signifie tout le contraire.”
A Daughter of Eve (1839)
L'espoir [Man's Hope] (1938)
“Il y a deux manières d’écrire des programmes sans erreurs; seule la troisième marche.”
Programmation
“Gros Sel Mary » avait tous les « non » et aucun de ces « non » ne voulait jamais dire « oui.”
"Salt Chunk Mary" had all the "nos" and none of them ever meant "yes".
en
La Machine molle (1968)
Œuvres complètes, La condamnation de la colonisation en Algérie