“Il m'a expliqué qu'il voulait une simple histoire de garçon-rencontre-fille, avec paroles. Je trouvais que ceci excédait nettement mes capacités. Je ne connaissais aucun garçon qui rencontrait des filles.”
—
Quentin Crisp
,
livre
The Naked Civil Servant
He explained to me that he wanted a simple boy-meets-girl story with lyrics. This I felt was quite beyond my capabilities. I did not know any boys who met girls.
en
The Naked Civil Servant (Fonctionnaire du nu)
Adopté de Wikiquote.
Dernière mise à jour 21 mai 2020.
L'histoire
Quentin Crisp 30
acteur et modèle 1908–1999Citations similaires
Cette traduction est en attente de révision.
Est-ce correct?

Marilyn Monroe
(1926–1962) actrice et chanteuse américaine

Octave Gréard
(1828–1904) pédagogue et universitaire français
L'Éducation des femmes par les femmes, 1885, Fénelon

William Tecumseh Sherman
(1820–1891) militaire, homme d'affaires, enseignant et écrivain américain
There is many a boy here today who looks on war as all glory, but, boys, it is all hell.
en