Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“Les garçons pensent que les filles sont comme les livres. Si la couverture n'attire pas l'oeil, ils se passeront d'en lire le contenu.”

— Marilyn Monroe

Dernière mise à jour 27 juillet 2021. L'histoire

Thèmes

lire, peine, couverture, regard, fille, livres, garçon, livre

Marilyn Monroe33

actrice et chanteuse américaine 1926–1962

Citations similaires

“Pourquoi toutes les mères étaient-elles si impatientes que leurs filles aient un petit ami? Comme si la vraie vie ne commençait qu'avec les garçons.”

Ann Brashares Quatre filles et un jean : Le Deuxième Été

The Second Summer of the Sisterhood

“Nous sommes comme les livres. Les livres ne peuvent pas se lire eux-mêmes.”

Andrew Coburn (1932–2018) écrivain américain

La Voix du sang , 1997

“On est comme on est, et de lire un livre ne vous change pas.”

Pete Dexter (1943) écrivain américain

Deadwood, 1986

“Viens voir, ton fils (Amos) est à nouveau en train de lire, vautré à moitié nu par terre, au milieu du couloir. Le gosse est en train de lire, caché sous la table. Ce petit fou s'est encore enfermé dans la salle de bain pour lire, assis sur les cabinets, à moins qu'ils n'y soient noyés, lui et son livre! (…) s'il continue, il va bientôt manger les couvertures et boire l'encre.(…)”

Amos Oz (1939–2018) poète, romancier et essayiste israélien

Une histoire d'amour et de ténèbres , 2002

“Il m'a expliqué qu'il voulait une simple histoire de garçon-rencontre-fille, avec paroles. Je trouvais que ceci excédait nettement mes capacités. Je ne connaissais aucun garçon qui rencontrait des filles.”

Quentin Crisp livre The Naked Civil Servant

He explained to me that he wanted a simple boy-meets-girl story with lyrics. This I felt was quite beyond my capabilities. I did not know any boys who met girls.
en
The Naked Civil Servant (Fonctionnaire du nu)

“Pendant longtemps je n'ai pas bien compris d'où il venait qu'il m'était si affreusement difficile de lire les livres de plusieurs polygraphes célèbres et, finalement, je remarquai la chose suivante : la raison réside en ceci que ces gens sont d'une telle insignifiance en comparaison des véritables grands hommes, que l'on ne peut être attiré de découvrir ce qu'ils savent.”

Georg Christoph Lichtenberg (1742–1799) écrivain et physicien allemand

Aphorismes

“Il ne faut pas seulement regarder le modèle, il faut y lire comme dans un livre”

Jacques-Louis David (1748–1825) peintre français

Propos, Sur la peinture

“Si tu as peur de tout, lis ce livre, mais d'abord, écoute-moi : si tu ris, c'est que tu as peur. Un livre, il te semble, est chose inerte. C'est possible. Et pourtant, si, comme il arrive, tu ne sais pas lire? devrais-tu redouter…? Es-tu seul? as-tu froid? sais-tu jusqu'à quel point l'homme est « toi-même ?»”

Georges Bataille livre Madame Edwarda

imbécile ? et nu ?
Madame Edwarda, 1937

“Si le livre que nous lisons ne nous réveille pas d'un coup de poing sur le crâne, à quoi bon le lire?”

Franz Kafka (1883–1924) écrivain pragois de langue allemande (1883-1924)

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“Si on ne peut pas aimer relire un livre encore et encore, il ne sert à rien du tout de le lire.”

Oscar Wilde (1854–1900) poète irlandais

“Les garçons pensent que les filles sont comme les livres. Si la couverture n'attire pas l'oeil, ils se passeront d'en lire le contenu.”

Thèmes

Marilyn Monroe33

Citations similaires

Avec