Les Érections américaines (2013)
“Si toutes les filles étaient nymphomanes, disait-il, la vie sur terre serait plus drôle.”
“Le trou noir est un drôle de cadavre… car en fait, rien n'est moins mort que lui.”
Les Trous noirs, 1987
“Mourir, ce n'est rien. Commence donc par vivre. C'est moins drôle et c'est plus long."[]”
The Theatre of Jean Anouilh
Variante: Mourir, ce n'est rien. Commence donc par vivre. C'est moins drôle et c'est plus long.
¿Qué es la vida? Un frenesí.
¿Qué es la vida? Una ilusión,
una sombra, una ficción,
y el mayor bien es pequeño.
¡Que toda la vida es sueño,
y los sueños, sueños son!
es
Sigismond
La Vie est un songe (La vida es sueño, 1635)
“Il n'y a jamais eu de monde. Rien que la fiction d'un monde.”
Les Quatrièmes Demeures, 1969
“La vie est une drôle de chose qui m'est arrivé en allant à la tombe.”
Life was a funny thing that happened to me on the way to the grave.
en
The Naked Civil Servant (Fonctionnaire du nu)
