Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

Connectez-vous pour passer en revue

“Les grands exploits ne sont pas accomplis par ceux qui succombent aux tendances, à la mode et suivent les opinions populaires.”

— Jack Kerouac

Original

Great things are not accomplished by those who yield to trends and fads and popular opinion.

This is not a quote by Kerouac. It's a quote by CBS broadcaster Charles Kuralt who used to present a TV news segment called 'On the Road' (which is probably how the confusion arose). This particular statement by Kuralt was made in May 1996 to students of Skidmore College, Saratoga Springs, New York: http://news.google.com/newspapers?nid=1298&dat=19960527&id=yf8yAAAAIBAJ&sjid=yQcGAAAAIBAJ&pg=3106,5606314
Misattributed

Dernière mise à jour 29 janvier 2021. L'histoire

Thèmes

accomplissement , grand-mère , mode , grand , opinion , tendance , exploitation

Jack Kerouac photo

Jack Kerouac 11

écrivain et poète américain 1922–1969

Citations similaires

“Voilà un paradoxe de notre existence : une des tendances fondamentales du mode de vie communiste, c'est la conquête d'une position plus ou moins libre, par rapport aux lois même de ce mode de vie.”

Alexandre Zinoviev livre L'Avenir radieux

L'Avenir radieux, 1978

“Hérodote d'Halicarnasse présente ici les résultats de son enquête, afin que le temps n'abolisse pas les travaux des hommes et que les grands exploits accomplis soit par les Grecs, soit par les Barbares, ne tombent pas dans l'oubli; et il donne en particulier la raison du conflit qui mit ces deux peuples aux prises.”

Hérodote (-484–-425 avant J.-C.) historien grec

Premières lignes de L'Enquête, formant sa préface.
Livre I

“Ce n'est pas assez d'avoir l'esprit bon, mais le principal est de l'appliquer bien. Les plus grandes âmes sont capables des plus grands vices aussi bien que des plus grandes vertus; et ceux qui ne marchent que fort lentement peuvent avancer beaucoup davantage, s'ils suivent toujours le droit chemin, que ne font ceux qui courent et qui s'en éloignent.”

René Descartes livre Discours de la méthode

Discours de la méthode, 1637

“La philosophie politique n'a jamais autant de raisons de se soupçonner de faillir à son devoir que lorsqu'il constate que ses opinions personnelles sont très populaires.”

Friedrich Hayek livre La Constitution de la liberté

La Constitution de la liberté ('), 1960

“Que l'histoire ne soit pas une science n'implique pas qu'elle soit affaire d'opinion et que les historiens disent ce qu'ils veulent. Entre la science et la simple opinion, entre un savoir et une « petit idée », il existe des modes de connaissance rigoureux qui prétendent à une vérité.”

Antoine Prost livre Douze leçons sur l'histoire

Douze leçons sur l'histoire, 1996, Chapitre 7 : L'histoire comme compréhension

“La démocratie est avant tout un processus de formation de l'opinion. Son avantage principal ne réside pas dans sa méthode de sélection de ceux qui gouvernent, mais dans le fait que lorsqu'une grande partie de la population prend une part active dans la formation de l'opinion, il y a aussi une plus grande variété de personnes parmi lesquelles choisir de possibles gouvernants.”

Friedrich Hayek livre La Constitution de la liberté

La Constitution de la liberté ('), 1960

“Toute exploitation, toute soumission, tout joug, doivent être justifiés pour être acceptés par ceux qui les subissent, par ceux qui en sont les victimes.”

Jean-Marie Adiaffi (1941–1999) écrivain ivoirien

La Carte d’identité, 1980

“« Non de ceux sur qui est ta Colère, ni de ceux qui errent » : non de ceux qui s’opposent à la Grâce et qui de ce fait se placent dans le rayon de la Justice ou de la Rigueur, ou qui déchirent le lien qui les relie à la Grâce préexistante; voulant être indépendant de leur Cause, ou voulant être cause eux- mêmes, ils tombent comme des pierres, sourds et aveugles; la Cause les abandonne. « Ni de ceux qui errent » : ce sont ceux qui, sans s’opposer directement à l’Un, se perdent néanmoins, par faiblesse, dans le multiple; ils ne nient pas l’Un et ne veulent pas en usurper le rang, mais ils restent ce qu’ils sont, ils suivent leur nature multiple comme s’ils n’étaient pas doués d’intelligence; ils vivent en somme au-dessous d’eux-mêmes et se livrent aux puissances cosmiques, mais sans se perdre s’ils se soumettent à Dieu. [1]

[1] Selon l’interprétation islamique, ces trois catégories (Grâce, Colère, errance), concernant respectivement les musulmans, qui suivent la voie du milieu, les juifs, qui ont rejeté Jésus, et les chrétiens, qui l’ont divinisé; le choix des symboles est exotériquement plausible, mais le sens est universel et se réfère aux trois tendances fondamentales de l’homme”

Frithjof Schuon livre Comprendre l'Islam

Understanding Islam

“Vous, démocrates, égalitaires, humanitaristes, supranationalistes, vous ne pouvez, vous non plus, donner votre adhésion à des sociétés secrètes, vous ne pouvez accepter leur existence et leur libre fonctionnement, sans piétiner vos principes. Car le propre de ces institutions est de créer deux catégories de citoyens : ceux qui en sont, et ceux qui n'en sont pas; les seconds trompés et exploités par les premiers; et ceux-ci trompés et exploités à leur tour par leurs chefs occultes.”

Paul Copin-Albancelli (1851–1939) journaliste et essayiste français

fr
La Guerre occulte, les sociétés secrètes contre les nations, 1925

“Les chercheurs rêvent d’accomplir de grandes choses, les ingénieurs les réalisent.”

James A. Michener (1907–1997) écrivain américain

Scientists dream about doing great things. Engineers do them.
en
La Course aux étoiles (Space) - 1982

Avec