Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

Connectez-vous pour passer en revue

“Chaque fois que vous constatez que vous êtes du côté de la majorité, il est temps de procéder à une réforme.”

—  Mark Twain

Original

Whenever you find that you are on the side of the majority, it is time to reform.

Alternate (also Twain's): Whenever you find that you are on the side of the majority, it is time to pause and reflect.
Source: Mark Twain's Notebook (1935), p. 393

Dernière mise à jour 10 septembre 2019. L'histoire
Mark Twain photo
Mark Twain 23
romancier, journaliste et humoriste américain 1835–1910

Citations similaires

Nicolas Machiavel photo

“Il faut chaque jour, et même plusieurs fois le jour, exercer l'armée à se rompre et à se reformer aussitôt.”

Nicolas Machiavel (1469–1527) philosophe florentin

Le premier exercice
L'art de la guerre, 1521

Cormac McCarthy photo

“Chaque jour qui passe joue contre nous. La temps n'est pas de notre côté.”

Cormac McCarthy (1933) écrivain américain

Non, ce pays n'est pas pour le vieil homme, 2005

Marc Dugain photo
Nicolas Machiavel photo
Karen Blixen photo
Octavio Paz photo

“De temps en temps, le Cri réapparaît, laisse voir ses nageoires néfastes, et replonge. Le rameur fasciné le suit à l'intérieur, chaque fois à l'intérieur.”

Octavio Paz (1914–1998) poète, essayiste et diplomate mexicain

Poésie, Liberté sur parole, 1929

Otto von Bismarck photo

“Les grandes questions de notre temps ne se décideront pas par des discours et des votes a la majorité, mais par le fer et le sang.”

Otto von Bismarck (1815–1898) homme politique allemand

Nicht durch Reden und Majoritätsbeschlüsse werden die großen Fragen der Zeit entschieden […] – sondern durch Eisen und Blut.
de

Frédéric Bastiat photo
Rainer Maria Rilke photo

Avec