“Science and art both project the world along certain coordinates. Differences in form are due only to differences in the coordinates.”

— Yevgeny Zamyatin

Zamyatin here references a statement in Latin created by the poet Vyacheslav Ivanov: a realibus ad realiora ["from the real to the more real" or “from reality toward a higher reality"]
On Literature, Revolution, Entropy and Other Matters (1923)
Context: Science and art both project the world along certain coordinates. Differences in form are due only to differences in the coordinates. All realistic forms are projections along the fixed, plane coordinates of Euclid's world. These coordinates do not exist in nature. Nor does the finite, fixed world; this world is a convention, an abstraction, an unreality. And therefore Realism — be it "socialist" or "bourgeois" — is unreal. Far closer to reality is projection along speeding, curved surfaces — as in the new mathematics and the new art. Realism that is not primitive, not realia but realiora, consists in displacement, distortion, curvature, non-objectivity. Only the camera lens is objective.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Science and art both project the world along certain coordinates. Differences in form are due only to differences in th…" by Yevgeny Zamyatin?

Yevgeny Zamyatin34

Russian author 1884–1937

Related quotes

“Organizations are systems of coordinated action among individuals and groups whose preferences, information, interests, or knowledge differ. Organization theories describe the delicate conversion of conflict into cooperation, the mobilization of resources, and the coordination of effort that facilitate the joint survival of an organization and its members.”

Herbert A. Simon (1916–2001) American political scientist, economist, sociologist, and psychologist

Simon (1993. p. 2); Cited in Mario Catalani, ‎Giuseppe F. Clerico (1996) Decision making structures. p. 1.
1980s and later

“As coordination is the all-inclusive principle of organization, it must have its own principle and foundation in Authority, or the supreme coordinating power. Always, in every form of organization, this supreme coordinating authority must rest somewhere, else there would be no directive for any truly coordinated effort. The term authority as here used need imply nothing of autocracy.”

James D. Mooney (1884–1957) American businessman

Source: Onward Industry!, 1931, p. 20

“Coordination, therefore, is the orderly arrangement of group efforts, to provide unity of action in the pursuit of a common purpose. As coordination is the all inclusive principle of organization it must have its own principle and foundation in authority, or the supreme coordination power. Always, in every form of organization, this supreme authority must rest somewhere, else there would be no directive for any coordinated effort.”

James D. Mooney (1884–1957) American businessman

Source: The Principles of Organization, 1947, p. 6

“… a moral consideration of the utmost importance for us: we must respect individual differences, yet we must coordinate, work together, and act as one.”

Norman Lamm (1927) American rabbi

Seventy faces: articles of faith (2002)

“We are convinced that success for the transformation of food systems requires involvement, coordination and interconnectivity among different state and non-state stakeholders at domestic and international level.”

Carlos Agostinho do Rosário (1954) Prime Minister of Mozambique (2015-present)

Source: Carlos Agostinho do Rosário (2021) cited in: " Mozambique Seeks to Build Resilient Food Security https://allafrica.com/stories/202107020735.html" in All Africa, 2 July 2021.