“Literature is a vast forest and the masterpieces are the lakes, the towering trees or strange trees, the lovely eloquent flowers, the hidden caves, but a forest is also made up of ordinary trees, patches of grass, puddles, clinging vines, mushrooms and little wildflowers.”

La literatura es un vasto bosque y las obras maestras son los lagos, los árboles inmensos o extrañísimos, las elocuentes flores preciosas o las escondidas grutas, pero un bosque también está compuesto por árboles comunes y corrientes, por yerbazales, por charcos, por plantas parásitas, por hongos y por florecillas silvestres.
2666: A Novel (2008)

Original

La literatura es un vasto bosque y las obras maestras son los lagos, los árboles inmensos o extrañísimos, las elocuentes flores preciosas o las escondidas grutas, pero un bosque también está compuesto por árboles comunes y corrientes, por yerbazales, por charcos, por plantas parásitas, por hongos y por florecillas silvestres.

2666: A Novel (2008)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Literature is a vast forest and the masterpieces are the lakes, the towering trees or strange trees, the lovely eloquen…" by Roberto Bolaño?
Roberto Bolaño photo
Roberto Bolaño 49
Chilean author 1953–2003

Related quotes

Suzanne Collins photo

“Eyes on the forest, not on the trees.”

Source: Mockingjay

Robert M. Sapolsky photo

“This is not seeing the trees instead of the forest, this is seeing the bark on the trees, this very concreteness.”

Robert M. Sapolsky (1957) American endocrinologist

Emperor Has No Clothes Award acceptance speech (2003)
Context: Schizophrenics have a whole lot of trouble telling the level of abstraction of a story. They're always biased in the direction of interpreting things more concretely than is actually the case. You would take a schizopohrenic and say, "Okay, what do apples, bananas and oranges have in common?" and they would say, "They all are multi-syllabic words."
You say "Well, that's true. Do they have anything else in common?" and they say, "Yes, they actually all contain letters that form closed loops."
This is not seeing the trees instead of the forest, this is seeing the bark on the trees, this very concreteness.

Nicholas Sparks photo

“You can't see the forest for the trees.”

Source: At First Sight

Walter Bagehot photo
Arthur Guiterman photo
Chuck Palahniuk photo
Frédéric Bazille photo

“Certain parts of the forest [the forest Bas Bréau, near Barbizon ] are truly wonderful. We can't even imagine such oak trees in Montpellier.”

Frédéric Bazille (1841–1870) French painter

Bazille's quote refers to travelling and painting together landscape in-open-air with Monet, Pisarro and Renoir, all students of the Paris art-teacher w:Charles Gleyre.
1861 - 1865
Source: Frédéric Bazille and early Impressionism, Marandel; Daulte et al. p. 155

Related topics