“Why do you steal, you rascal? Why don't you look for some honest work?"
"Because, sir, I am hungry. Any work that will permit me to feed myself is honest enough for me.”

—  Nguyễn Công Hoan

Dead End (or Impasse, 1938), as quoted in Understanding Vietnam by Neil L. Jamieson (University of California Press, 1995), p. 159

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Why do you steal, you rascal? Why don't you look for some honest work?" "Because, sir, I am hungry. Any work that will…" by Nguyễn Công Hoan?
Nguyễn Công Hoan photo
Nguyễn Công Hoan 2
1903–1977

Related quotes

Karel Appel photo

“.. I believe, they always say to me that I'm an expressionist, I don't know why, because perhaps the technique is [not understood] and the colour is strong... But for some years, I work, I feel much more of, of the space, that is: magic is spacious if you like. Because for me man is an infinitely creative space. And because of that I am always looking to expand my work, you know, to find space.”

Karel Appel (1921–2006) Dutch painter, sculptor, and poet

explaining his need for large sizes
Karel Appel defines his painting', interview 1968

“You talk like a fellow with some education, like someone who knows how to use his head. If you wanted to lead a decent and proper life, there are all sorts of things you could do. Why do you choose to steal?"
"Sir, I know this is a perilous occupation, and I am familiar with many a way to earn an honest bit of money. But the world wouldn't let me live in peace, so that's why I naturally turned to crime."
"What a strange way to talk!"
"That is so, sir, but it's true. I went to live with people, but they didn't take care of me. I learned to do things, and people gave me no chance to do them. Every family I met treated me badly. People weren't nice to me, so I became an enemy of the people. Now I force people to give me what I need in my life.”

Nguyễn Công Hoan (1903–1977)

Abandonment (1937), as quoted in Understanding Vietnam by Neil L. Jamieson (University of California Press, 1995), ISBN 978-0520916586, pp. 158–159

Dorothy Day photo

“When I feed the hungry, they call me a saint. When I ask why people are hungry, they call me a Communist.”

Dorothy Day (1897–1980) Social activist

Dom Helder Camara, Brazilian archbishop, as quoted in Peace Behind Bars : A Peacemaking Priest's Journal from Jail (1995) by John Dear, p. 65; this is a translation of "Quando dou comida aos pobres chamam-me de santo. Quando pergunto por que eles são pobres chamam-me de comunista."
Variant translations:
When I give food to the poor, they call me a saint. When I ask why are they poor, they call me a Communist.
When I give food to the poor, they call me a saint. When I ask why the poor have no food, they call me a Communist.
Misattributed

“Do you work at the grocery store? Then why are you checking me out?”

Lisi Harrison (1970) Canadian writer

Source: Best Friends for Never

““Why do you tell me this?”
“Perhaps because I am a cat and it amuses me to be arbitrary and do you a good turn.””

Roger Zelazny book A Night in the Lonesome October

October 2 (p. 9)
A Night in the Lonesome October (1993)

Laurell K. Hamilton photo

“Anita: My life works for me right now, but it wouldn't work for a child.
Ronnie: Why, because you don't have a husband?
Anita: No, because people try to kill me on a semiregular basis.”

Laurell K. Hamilton (1963) Novelist

Source: Anita Blake: Vampire Hunter series, Incubus Dreams (2004), p. 198

Gilbert O'Sullivan photo

“Why after all these years we've been together
must you behave as if we'd hardly ever spoken,
let alone met?
It seems that you're happy as long as I'm upset.
Oh why, oh why, oh why?
Is it that you don't love me? Oh why?
Have you just had enough of me?
Oh why do I always have cry myself to sleep
seven days a week?”

Gilbert O'Sullivan (1946) Irish singer-songwriter

"Why, Oh Why, Oh Why?" (song)
Song lyrics
Source: Gilbert O'Sullivan, "Why, Oh Why, Oh Why?" https://www.youtube.com/watch?v=xkzEoOMRojs (song on YouTube)

Ram Dass photo

“I can do nothing for you but work on myself… you can do nothing for me but work on yourself!”

Ram Dass book Be Here Now

Source: Be Here Now

“I think it's something that I had to teach myself because growing up wasn't always a barrel of laughs. I was insecure and I had a lot of self-doubts, which is why I tell myself I can do it and that I earned it. I think you kind of become your own best cheerleader. I mean, obviously, my mom and my grandmother were big cheerleaders of mine, but at the end of the day, you have to be your own cheerleader—every day. Otherwise, it's not going to work out if you don't believe in yourself. I think a lot of it, too, is looking around and saying 'Why not me?' You know, 'Why not me?'”

Erika Jayne (1969) American singer, actress and television personality

I mean, if they can do it I can do it. There's nothing that special about anyone, really.
Interview to L'Officiel (2018)

Related topics