“Death lurks in the farewell of a true friend.”
La mort est dans l'adieu d'un ami veritable.
Elégies (1830), Au Sommeil; translation reported in Harbottle's Dictionary of quotations French and Italian (1904), p. 110.
Original
La mort est dans l'adieu d'un ami véritable.
Elégies
Variant: La mort est dans l'adieu d'un ami veritable.
Help us to complete the source, original and additional information
Marceline Desbordes-Valmore 1
French poet 1786–1859Related quotes

“My dear friends, I bid you farewell as your President. I remain with you as your fellow citizen!”
Farewell Address (2003)

Love a woman! Y’are an ass, ll. 9–12.
Other

“A true friend is forever a friend.”
The Marquis of Lossie (1877)

Illusions : The Adventures of a Reluctant Messiah (1977)
Source: Illusions: The Adventures of a Reluctant Messiah

1990s, 3001: The Final Odyssey (1997), p. 87