“For all of ignorant people of a nation, even if their body is somehow strong, somehow grand, even then they can only make meaningless displays [of this "strength"]. [As for] the multitude of constituents and observers, however many may die from [this] sickness, this is [still] not to be considered as unfortunate.”

—  Lu Xun , book Call to Arms

Lu Xun studied medicine before he became a writer. Once he saw on a film a Chinese being executed by Japanese while many other Chinese were watching this "spectacular event". This made him feel that saving the "souls" of people is more important than saving their bodies.
Source: From the preface of his work Na Han (Call to Arms) (1922)

Original

凡是愚弱的國民,即使體格如何健全,如何茁壯,也只能做毫無意義的示眾的材料和看客,病死多少是不必以為不幸的。

Adopted from Wikiquote. Last update March 21, 2023. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "For all of ignorant people of a nation, even if their body is somehow strong, somehow grand, even then they can only ma…" by Lu Xun?
Lu Xun photo
Lu Xun 16
Chinese novelist and essayist 1881–1936

Related quotes

Sarada Devi photo

“However strong or beautiful this body may be, its culmination is in those three pounds of ashes. And still people are so attached to it. Glory be to God.”

Sarada Devi (1853–1920) Hindu religious figure, spiritual consort of Ramakrishna

[Swami Tapasyananda, Swami Nikhilananda, Sri Sarada Devi, the Holy Mother; Life and Conversations, 261]
Context: In Hindus, when a person dies he is cremated in fire. Sarada Devi is referring to this as "three pounds of ashes".

Loung Ung photo

“I think how the world is still somehow beautiful even when I feel no joy at being alive within it.”

Loung Ung (1970) American academic

Source: First They Killed My Father: A Daughter of Cambodia Remembers

David Levithan photo
Isocrates photo

“Guard yourself against accusations, even if they are false; for the multitude are ignorant of the truth and look only to reputation.”

Isocrates (-436–-338 BC) ancient greek rhetorician

Verse 17.
To Demonicus
Context: Guard yourself against accusations, even if they are false; for the multitude are ignorant of the truth and look only to reputation. In all things resolve to act as though the whole world would see what you do; for even if you conceal your deeds for the moment, later you will be found out. But most of all will you have the respect of men, if you are seen to avoid doing things which you would blame others for doing.

Plutarch photo

“I love the way form and rhythm can somehow confer a higher destiny on even the most workaday words.”

Dennis O'Driscoll (1954–2012) Irish poet, critic

Poetry Quotes

Anne Frank photo

“A person can be lonely even if he is loved by many people, because he is still not the "One and Only" to anyone.”

Anne Frank (1929–1945) victim of the Holocaust and author of a diary

29 December 1943
The Diary of a Young Girl (1942 - 1944)
Variant: You can be lonely even when you're loved by many people, since you're still not anybody's "one and only".
Source: Cliffs Notes on Frank's The Diary of Anne Frank

Aron Ra photo
Emily Dickinson photo

Related topics