
“Do not count your chickens before they are hatched.”
The Milkmaid and Her Pail.
Letter from Paris (May 1900)
“Do not count your chickens before they are hatched.”
The Milkmaid and Her Pail.
Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part II (1615), Book III, Ch. 55.
Ch. 10: "Let hope predominate but be not too visionary" http://www.fourmilab.ch/etexts/www/barnum/moneygetting/moneygetting_chap11.html
Art of Money Getting (1880)
“1185. Count not your Chickens before they be hatch'd.”
Introductio ad prudentiam: Part II (1727), Gnomologia (1732)
“To swallow gudgeons ere they 're catch'd,
And count their chickens ere they're hatch'd.”
Canto III, line 923
Source: Hudibras, Part II (1664)
Source: A Wild Sheep Chase: A Novel (1982), Chapter 13, The Rat's First Letter
“Don't count your boobies until they are hatched.”
"The Unicorn in the Garden", The New Yorker (31 October 1939); Fables for Our Time & Famous Poems Illustrated (1940)
From Fables for Our Time and Further Fables for Our Time
“Chad Dawson will run like a chicken”
http://www.boxingscene.com/?m=show&id=22789