Lewis Carroll citations (245 citations, Page 4)

Lewis Carroll: 245 citations1 J'aime

Lewis Carroll citations célèbres

“Je vois personne sur la route", dit Alice.
"Comme je voudrais avoir d'aussi bons yeux", remarqua le roi d'un ton amer. "Voir Personne! Et à cette distance encore! Moi, tout ce dont je suis capable de voir, sous cette lumière, c'est des gens!”

Lewis Carroll livre Les Aventures d'Alice au pays des merveilles

Alice in Wonderland

“Plus bas, encore plus bas, toujours plus bas.”

Lewis Carroll

“si l'on boit une bonne partie du contenu d'une bouteille portant l'étiquette: poison, ça ne manque presque jamais, tôt ou tard, d'être mauvais pour la santé.”

Lewis Carroll

Alice aux pays des merveilles

“semble drôle, pensa Alice, de faire des commissions pour un lapin ! Après ça, je suppose que c'est Dinah qui m'enverra faire des commissions !» Et elle”

Lewis Carroll

Alice aux pays des merveilles

Lewis Carroll: Citations en anglais

“I'm very brave generally,' he went on in a low voice: 'only today I happen to have a headache.' (Tweedledum)”

Help us translate this quote

Lewis Carroll

“What a strange world we live in… Said Alice to the Queen of hearts”

Help us translate this quote

Lewis Carroll livre Les Aventures d'Alice au pays des merveilles

Source: Alice in Wonderland

“The time has come
The walrus said
To talk of many things:
Of shoes- and ships-
And sealing wax-
Of cabbages and kings-
And why the sae is boiling hot-
And whether pigs have wings.”

Help us translate this quote

Lewis Carroll livre Les Aventures d'Alice au pays des merveilles

Source: Alice in Wonderland

“Do you suppose she's a wildflower?”

Help us translate this quote

Lewis Carroll

Source: Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass

“When I was your age, I always did it for half an hour a day. Why, sometimes, I've believed as many as six impossible things before breakfast.”

Help us translate this quote

Lewis Carroll livre Through the Looking-Glass

Source: Through the Looking-Glass, and What Alice Found There

“Consider anything, only don’t cry!”

Help us translate this quote

Lewis Carroll livre Through the Looking-Glass

Source: Through the Looking-Glass

“Well, when one's lost, I suppose it's good advice to stay where you are until someone finds you.”

Help us translate this quote

Lewis Carroll

“Sentence first; verdict afterwards." -Queen of Hearts”

Help us translate this quote

Lewis Carroll

“It is a very inconvenient habit of kittens (Alice had once made the remark) that whatever you say to them, they always purr.”

Help us translate this quote

Lewis Carroll livre Through the Looking-Glass

Source: Through the Looking-Glass, and What Alice Found There

“Thy loving smile will surely hail
The love-gift of a fairy tale.”

Help us translate this quote

Lewis Carroll livre Through the Looking-Glass

Source: Through the Looking-Glass, and What Alice Found There

“Come back!" the Caterpillar called after her. "I've something important to say."
This sounded promising, certainly. Alice turned and came back again.
"Keep your temper," said the Caterpillar.”

Help us translate this quote

Lewis Carroll

Source: Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass

“Well! I've often seen a cat without a grin,' thought Alice 'but a grin without a cat! It's the most curious thing i ever saw in my life!”

Help us translate this quote

Lewis Carroll livre Les Aventures d'Alice au pays des merveilles

Source: Alice in Wonderland

“Well that was the silliest tea party I ever went to! I am never going back there again!”

Help us translate this quote

Lewis Carroll livre Les Aventures d'Alice au pays des merveilles

Source: Alice in Wonderland

“If it had grown up, it would have made a dreadfully ugly child; but it makes rather a handsome pig, I think.”

Help us translate this quote

Lewis Carroll livre Les Aventures d'Alice au pays des merveilles

Source: Alice in Wonderland

“She tried to fancy what the flame of a candle is like after the candle is blown out, for she could not remember ever having seen such a thing.”

Help us translate this quote

Lewis Carroll

Source: Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass

“When I use a word, it means just what I choose it to mean—neither more, nor less.”

Help us translate this quote

Lewis Carroll livre Through the Looking-Glass

Source: Through the Looking-Glass, and What Alice Found There

“But then, shall I never get any older than I am now? That'll be a comfort, one way -- never to be an old woman -- but then -- always to have lessons to learn!”

Help us translate this quote

Lewis Carroll

Source: Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass

“Well, now that we have seen each other," said the unicorn, "if you'll believe in me, I'll believe in you.”

Help us translate this quote

Lewis Carroll livre Through the Looking-Glass

Source: Through the Looking-Glass, and What Alice Found There

“The things most people want to know about are usually none of their business.”

Help us translate this quote

Lewis Carroll

“Mad Hatter: Would you like a little more tea?
Alice: Well, I haven't had any yet, so I can't very well take more.
March Hare: Ah, you mean you can't very well take less.
Mad Hatter: Yes. You can always take more than nothing.”

Help us translate this quote

Lewis Carroll livre Les Aventures d'Alice au pays des merveilles

Source: Alice in Wonderland

“up above the world you fly, like a tea tray in the sky…”

Help us translate this quote

Lewis Carroll

“Still she haunts me, phantomwise,
Alice moving under skies
Never seen by waking eyes.”

Help us translate this quote

Lewis Carroll livre Through the Looking-Glass

Source: Through the Looking-Glass, and What Alice Found There

“Alice: This is impossible.
The Mad Hatter: Only if you believe it is.”

Help us translate this quote

Lewis Carroll

“You’re mad, bonkers, completely off your head. But I’ll tell you a secret. All the best people are.”

Help us translate this quote

Lewis Carroll livre Les Aventures d'Alice au pays des merveilles

Variante: Have I gone mad? I'm afraid so.
You're entirely Bonkers.
But I will tell you a secret,
All the best people are.
Source: Alice in Wonderland

“Reeling and Writhing of course, to begin with,' the Mock Turtle replied, 'and the different branches of arithmetic-ambition, distraction, uglification, and derision.”

Help us translate this quote

Lewis Carroll

Source: Alice In Wonderland: Including Alice's Adventures In Wonderland And Through The Looking Glass

“But it's no use now," thought poor Alice, "to pretend to be two people! Why, there's hardly enough of me left to make one respectable person!”

Help us translate this quote

Lewis Carroll

Source: Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass

“Who am I then? Tell me that first, and then, if I like being that person, I'll come up; if not, I'll stay down here till I'm someone else.”

Help us translate this quote

Lewis Carroll

Source: Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass

“when she thought it over afterwards it occurred to her that she ought to have wondered at this, but at the time it all seemed quite natural”

Help us translate this quote

Lewis Carroll

Source: Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass

“The proper definition of a man is an animal that writes letters.”

Help us translate this quote

Lewis Carroll

Source: Lewis Carroll, Roger Lancelyn Green (1989). “The Selected Letters of Lewis Carroll”, p.10, Springer

“The sun was shining on the sea,
Shining with all his might:
He did his very best to make
The billows smooth and bright--
And this was odd, because it was
The middle of the night.”

Help us translate this quote

Lewis Carroll

Auteurs similaires

Thomas Carlyle1

Romancier, historien et essayiste écossais None

Emily Brontë18

écrivaine britannique None

Honoré de Balzac193

romancier, critique littéraire, essayiste, journaliste et é… None

Mark Twain23

romancier, journaliste et humoriste américain None

George Sand75

romancière et dramaturge française None

Jules Verne55

romancier français None

Jane Austen23

romancière anglaise None

Émile Zola69

romancier, auteur dramatique, critique artistique et littér… None

Gustave Flaubert109

romancier et auteur dramatique français None

Charles Spurgeon1

None