1. Citations
  2. Auteurs
  3. George Henry Lewes

George Henry Lewes citations
Page 2

George Henry Lewes est un philosophe et un critique littéraire britannique. Il fit partie du levain d'idées qui anima le milieu de l'ère victorienne, avec les débats sur le Darwinisme, le positivisme et le scepticisme religieux. Il est cependant surtout connu aujourd'hui pour avoir ouvertement partagé la vie de George Eliot, une âme-sœur dont la vie et les écrits furent enrichis par leur amitié.

✵ 18. avril 1817 – 30. novembre 1878
George Henry Lewes photo
George Henry Lewes: 54   citations 0   J'aime

George Henry Lewes: Citations en anglais

“Among the many strange servilities mistaken for pieties, one of the least lovely is that which hopes to flatter God by despising the world, and vilifying human nature.”

Help us translate this quote
George Henry Lewes

Vol. 1, p. 23
The Foundations of a Creed (1874-5)

“It is always understood as an expression of condemnation when anything in Literature or Art is said to be done for effect; and yet to produce an effect is the aim and end of both.”

Help us translate this quote
George Henry Lewes

The Principles of Success in Literature (1865)

“There are many justifications of silence; there can be none of insincerity.”

Help us translate this quote
George Henry Lewes

The Principles of Success in Literature (1865)

“Shakespeare is a good raft whereon to float securely down the stream of time; fasten yourself to that and your immortality is safe.”

Help us translate this quote
George Henry Lewes

On Actors and the Art of Acting (Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1875) p. 60

“The great desire of this age is for a Doctrine which may serve to condense our knowledge, guide our researches, and shape our lives, so that Conduct may really be the consequence of Belief.”

Help us translate this quote
George Henry Lewes

Vol. 1, p. 2
The Foundations of a Creed (1874-5)

“I wish to guard the Principle of Vision from certain misconceptions which might arise on a simple statement of it. The principle insists on the artist assuring himself that he distinctly sees what he attempts to represent. What he sees, and how he represents it, depend on other principles. To make even this principle of Vision thoroughly intelligible in its application to all forms of Literature and Art, it must be considered in connection with the two other principles — Sincerity and Beauty, which are involved in all successful works.”

Help us translate this quote
George Henry Lewes

The Principles of Success in Literature (1865)

“The discoverer and the poet are inventors; and they are so because their mental vision detects the unapparent, unsuspected facts, almost as vividly as ocular vision rests on the apparent and familiar.”

Help us translate this quote
George Henry Lewes

The Principles of Success in Literature (1865)

“The only cure for grief is action.”

Help us translate this quote
George Henry Lewes

Source: The Spanish Drama (1846), Ch. 2

“Science is the systematic classification of experience.”

Help us translate this quote
George Henry Lewes

The Physical Basis of Mind (1877; repr. Boston: Houghton, Mifflin, 1891) p. 4

“Murder, like talent, seems occasionally to run in families.”

Help us translate this quote
George Henry Lewes

The Physiology of Common Life (1859-60; repr. New York: D. Appleton, 1867) vol. 2, p. 322

“No deeply-rooted tendency was ever extirpated by adverse argument. Not having originally been founded on argument, it cannot be destroyed by logic.”

Help us translate this quote
George Henry Lewes

Vol. 1, p. 7
The Foundations of a Creed (1874-5)

“Obedient to the primary impulse of adequate expression, the style of a complex subject should be complex; of a technical subject, technical; of an abstract subject, abstract; of a familiar subject, familiar; of a pictorial subject, picturesque.”

Help us translate this quote
George Henry Lewes

The Principles of Success in Literature (1865)

“It is not by his faults, but by his excellences, that we measure a great man.”

Help us translate this quote
George Henry Lewes

On Actors and the Art of Acting (Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1875) p. 13

“The novelist with a prudent prodigality may employ descriptions, dialogues, and episodes, which would be fatal in a drama. Characters may be introduced and dismissed without having any important connection with the plot; it is enough if they serve the purpose of the chapter in which they appear. Although as a matter of fine art no character should have a place in a novel unless it form an integral element of the story, and no episode should be introduced unless it reflects some strong light on the characters or incidents, this is a critical demand which only fine artists think of satisfying, and only delicate tastes appreciate. For the mass of readers it is enough if they are mused; and indeed all readers, no matter how critical their taste, would rather be pleased by a transgression of the law than wearied by prescription. Delight condones offence. The only question for the writer is, whether the offence is so trivial as to be submerged in the delight. And he will do well to remember that the greater flexibility belonging to the novel by no means removes the novel from the laws which rule the drama.”

Help us translate this quote
George Henry Lewes

The Principles of Success in Literature (1865)

“The first obligation of Simplicity is that of using the simplest means to secure the fullest effect. But although the mind instinctlvely rejects all needless complexity, we shall greatly err if we fail to recognise the fact, that what the mind recoils from is not the complexity, but the needlessness.”

Help us translate this quote
George Henry Lewes

The Principles of Success in Literature (1865)

“Foolish critics often betray their ignorance by saying that a painter or a writer "only copies what he has seen, or puts down what he has known." They forget that no man imagines what he has not seen or known, and that it is in the selection of the characteristic details that the artistic power is manifested.”

Help us translate this quote
George Henry Lewes

The Principles of Success in Literature (1865)

“The art of a great writer is seen in the perfect fitness of his expressions. He knows how to blend vividness with vagueness, knows where images are needed, and where by their vivacity they would be obstacles to the rapid appreciation of his thought.”

Help us translate this quote
George Henry Lewes

The Principles of Success in Literature (1865)

“To some men popularity is always suspicious. Enjoying none themselves, they are prone to suspect the validity of those attainments which command it.”

Help us translate this quote
George Henry Lewes

Source: The Spanish Drama (1846), Ch. 3

“A work is imaginative in virtue of the power of its images over our emotions; not in virtue of any rarity or surprisingness in the images themselves.”

Help us translate this quote
George Henry Lewes

The Principles of Success in Literature (1865)

“The opinion of the majority is not lightly to be rejected; but neither is it to be carelessly echoed.”

Help us translate this quote
George Henry Lewes

The Principles of Success in Literature (1865)

“Many a genius has been slow of growth. Oaks that flourish for a thousand years do not spring up into beauty like a reed.”

Help us translate this quote
George Henry Lewes

Source: The Spanish Drama (1846), Ch. 2

“Simplicity of structure means organic unity, whether the organism be simple or complex; and hence in all times the emphasis which critics have laid upon Simplicity, though they have not unfrequently confounded it with narrowness of range.”

Help us translate this quote
George Henry Lewes

The Principles of Success in Literature (1865)

“An energetic crudity, even a riotous absurdity, has more promise in it than a clever and elegant mediocrity, because it shows that the young man is speaking out of his own heart, and struggling to express himself in his own way rather than in the way he finds in other men's books. The early works of original writers are usually very bad; then succeeds a short interval of imitation in which the influence of some favourite author is distinctly traceable; but this does not last long, the native independence of the mind reasserts itself, and although perhaps academic and critical demands are somewhat disregarded, so that the original writer on account of his very originality receives but slight recognition from the authorities, nevertheless if there is any real power in the voice it soon makes itself felt in the world.”

Help us translate this quote
George Henry Lewes

The Principles of Success in Literature (1865)

“The greatest artist is he who is greatest in the highest reaches of his art, even although he may lack the qualities necessary for the adequate execution of some minor details. It is not by his faults, but by his excellences, that we measure a great man. The strength of a beam is measured by its weakest part, of a man by his strongest..”

Help us translate this quote
George Henry Lewes

On Actors and the Art of Acting (Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1875) p. 13

Auteurs similaires

Anatole France photo
Anatole France 49
écrivain, biographe, journaliste et critique littéraire fra…
Honoré de Balzac photo
Honoré de Balzac 193
romancier, critique littéraire, essayiste, journaliste et é…
Friedrich Nietzsche photo
Friedrich Nietzsche 104
philologue, philosophe et poète allemand
Georg Wilhelm Friedrich Hegel photo
Georg Wilhelm Friedrich Hegel 12
philosophe allemand
Émile Zola photo
Émile Zola 69
romancier, auteur dramatique, critique artistique et littér…
John Ruskin photo
John Ruskin 3
auteur, poète, artiste et critique d’art britannique
Arthur Schopenhauer photo
Arthur Schopenhauer 18
philosophe allemand
Hector Berlioz photo
Hector Berlioz 12
compositeur et critique musical français
Jane Austen photo
Jane Austen 23
romancière anglaise
Friedrich Engels photo
Friedrich Engels 25
philosophe allemand et théoricien socialiste