Horace Quotes
page 2

Quintus Horatius Flaccus , known in the English-speaking world as Horace , was the leading Roman lyric poet during the time of Augustus . The rhetorician Quintilian regarded his Odes as just about the only Latin lyrics worth reading: "He can be lofty sometimes, yet he is also full of charm and grace, versatile in his figures, and felicitously daring in his choice of words."Horace also crafted elegant hexameter verses and caustic iambic poetry . The hexameters are amusing yet serious works, friendly in tone, leading the ancient satirist Persius to comment: "as his friend laughs, Horace slyly puts his finger on his every fault; once let in, he plays about the heartstrings".His career coincided with Rome's momentous change from a republic to an empire. An officer in the republican army defeated at the Battle of Philippi in 42 BC, he was befriended by Octavian's right-hand man in civil affairs, Maecenas, and became a spokesman for the new regime. For some commentators, his association with the regime was a delicate balance in which he maintained a strong measure of independence but for others he was, in John Dryden's phrase, "a well-mannered court slave".



Wikipedia  

✵ 8. December 65 BC – 27. November 8 BC   •   Other names Quintus Flaccus Horatius, Flaccus Quintus Horatius, Квинт Гораций Флакк
Horace photo
Horace: 92   quotes 19   likes

Horace Quotes

“He who has begun has half done. Dare to be wise; begin!”
Dimidium facti qui coepit habet; sapere aude; incipe!

Book I, epistle ii, lines 40–41
Epistles (c. 20 BC and 14 BC)

“The mind enamored with deceptive things, declines things better.”
Adclinis falsis animus meliora recusat.

Book II, satire ii, line 6
Satires (c. 35 BC and 30 BC)

“Brave men were living before Agamemnon.”

Horace book Odes

Book IV, ode ix, line 25
Odes (c. 23 BC and 13 BC)

“The covetous man is ever in want.”
Semper avarus eget.

Book I, epistle ii, line 56
Epistles (c. 20 BC and 14 BC)

“Tis not sufficient to combine
Well-chosen words in a well-ordered line.”

Non satis est puris versum perscribere verbis.

Book I, satire iv, line 54 (translated by John Conington)
Satires (c. 35 BC and 30 BC)

“Whoever cultivates the golden mean avoids both the poverty of a hovel and the envy of a palace.”
Auream quisquis mediocritatem diligit, tutus caret obsoleti sordibus tecti, caret invidenda sobrius aula.

Horace book Odes

Auream quisquis mediocritatem
diligit, tutus caret obsoleti
sordibus tecti, caret invidenda
sobrius aula.
Book II, ode x, line 5
Odes (c. 23 BC and 13 BC)

“If the world should break and fall on him, it would strike him fearless.”
Si fractus illabatur orbis, impavidum ferient ruinae.

Horace book Odes

Si fractus illabatur orbis,
impavidum ferient ruinae.
Book III, ode iii, line 7
Odes (c. 23 BC and 13 BC)

“The mountains will be in labor, and a ridiculous mouse will be brought forth.”
Parturient montes, nascetur ridiculus mus.

Source: Ars Poetica, or The Epistle to the Pisones (c. 18 BC), Line 139. Horace is hereby poking fun at heroic labours producing meager results; his line is also an allusion to one of Æsop's fables, The Mountain in Labour. The title to Shakespeare's play Much Ado About Nothing expresses a similar sentiment.

“Never despair…”
Nil desperandum...

Horace book Odes

Book I, ode vii, line 27
Odes (c. 23 BC and 13 BC)

“Now drown care in wine.”
Nunc vino pellite curas.

Horace book Odes

Book I, ode vii, line 32
Odes (c. 23 BC and 13 BC)

“A pauper in the midst of wealth.”
Magnas inter opes inops.

Horace book Odes

Book III, ode xvi, line 28.
Conington's translation: "'Mid vast possessions poor."
Odes (c. 23 BC and 13 BC)

“Natales grate numeras?”

Do you count your birthdays with gratitude?
Book II, epistle ii, line 210
Epistles (c. 20 BC and 14 BC)

“Saepe stilum vertas, iterum quae digna legi sint scripturus. Often must you turn your pencil to erase, if you hope to write something worth a second reading.”

Book I, satire i, lines 72-3, (transl. Rushton Fairclough, 1926)
Satires (c. 35 BC and 30 BC)

“He who postpones the hour of living rightly is like the rustic who waits for the river to run out before he crosses.”

Book I, epistle ii, lines 41–42
Epistles (c. 20 BC and 14 BC)
Original: (la) Qui recte vivendi prorogat horam,
Rusticus exspectat dum defluat amnis.

“Vixere fortes ante Agamemnona.”

Horace book Odes

Odes (c. 23 BC and 13 BC)

“Vis consili expers mole ruit sua.”

Horace book Odes

Force without wisdom falls of its own weight.
Book III, ode iv, line 65
Odes (c. 23 BC and 13 BC)

“Adclinis falsis animus meliora recusat.”

The mind enamored with deceptive things, declines things better.
Book II, satire ii, line 6
Satires (c. 35 BC and 30 BC)

“My cares and my inquiries are for decency and truth, and in this I am wholly occupied.”

Epistles (c. 20 BC and 14 BC)
Original: (la) Quid verum atque decens curo et rogo, et omnis in hoc sum.

Book I, epistle i, line 11

“Life grants nothing to us mortals without hard work.
Life has given nothing to mortals without great labor.”

Satires (c. 35 BC and 30 BC)
Original: (la) Nil sine magno
vita labore dedit mortalibus.

Book I, satire ix, line 59

“Let’s put a limit to the scramble for money. ...
Having got what you wanted, you ought to begin to bring that struggle to an end.”

Book I, satire i, lines 92-94, as translated by N. Rudd
Satires (c. 35 BC and 30 BC)

“Tommorrow we will be back on the vast ocean.”

The Routledge Dictionary of Latin Quotations: The Illiterati's Guide to Latin Maxims, Mottoes, Proverbs and Sayings

“Life's short span forbids us to enter on far reaching hopes.”

Horace book Odes

Vitae summa brevis spem nos vetat inchoare longam.
Book I, ode iv, line 15
Odes (c. 23 BC and 13 BC)

“Nor word for word too faithfully translate.”

Nec verbum verbo curabis reddere fidus
Interpres.
Source: Ars Poetica, or The Epistle to the Pisones (c. 18 BC), Line 133 (tr. John Dryden)