Quotes from book
No Longer Human

No Longer Human

Osamu DazaiOriginal title 人間失格 (Japanese, 1948)

No Longer Human is a 1948 Japanese novel by Osamu Dazai. It is considered Dazai's masterpiece and ranks as the second-best selling novel in Japan, behind Natsume Sōseki's Kokoro. The literal translation of the title, discussed by Donald Keene in his preface to the English translation, is "Disqualified From Being Human".

“My unhappiness was the unhappiness of a person who could not say no. I had been intimidated by the fear that if I declined something offered me, a yawning crevice would open between the other person's heart and myself which could never be mended through all eternity.”

Osamu Dazai book No Longer Human

The Third Notebook: Part Two
No Longer Human

“As long as I can make them laugh, it doesn’t matter how, I’ll be alright. If I succeed in that, the human beings probably won’t mind it too much if I remain outside their lives. The one thing I must avoid is becoming offensive in their eyes: I shall be nothing, the wind, the sky.”

Osamu Dazai book No Longer Human

The First Notebook
No Longer Human

“Now I have neither happiness nor unhappiness. Everything passes. That is the one and only thing that I have thought resembled a truth in the society of human beings where I have dwelled up to now as in a burning hell. Everything passes.”

Osamu Dazai book No Longer Human

The Third Notebook: Part Two
Source: No Longer Human

“He could only consider me as the living corpse of a would-be suicide, a person dead to shame, an idiot ghost.”

Osamu Dazai book No Longer Human

Third Notebook: Part Two
Source: No Longer Human

“I thought, “I want to die. I want to die more than ever before. There’s no chance now of a recovery. No matter what sort of thing I do, no matter what I do, it’s sure to be a failure, just a final coating applied to my shame. That dream of going on bicycles to see a waterfall framed in summer leaves—it was not for the likes of me. All that can happen now is that one foul, humiliating sin will be piled on another, and my sufferings will become only the more acute. I want to die. I must die. Living itself is the source of sin.”

Osamu Dazai book No Longer Human

The Third Notebook:Part Two
No Longer Human

“Living itself is the source of sin.”

Osamu Dazai book No Longer Human

Source: No Longer Human

“Virtue and vice are concepts invented by human beings, words for morality which human beings arbitrarily devise.”

Osamu Dazai book No Longer Human

Third Notebook: Part Two
No Longer Human

“All I feel are the assaults of apprehension and terror at the thought that I am the only one who is entirely unlike the rest. It is almost impossible for me to converse with other people. What should I talk about, how should I say it? - I don't know.”

Osamu Dazai book No Longer Human

Source: No Longer Human

“What did he mean by "society"? The plural of human beings?”

Osamu Dazai book No Longer Human

Source: No Longer Human

“Mine has been a life of much shame. I can't even guess myself what it must be to live the life of a human being.”

Osamu Dazai book No Longer Human

Source: No Longer Human

“The weak fear happiness itself. They can harm themselves on cotton wool. Sometimes they are wounded even by happiness.”

Osamu Dazai book No Longer Human

Source: No Longer Human

“Unhappiness. There are all kinds of unhappy people in the world. I suppose it would be no exaggeration to say that the world is composed entirely of unhappy people. But those people can fight their unhappiness with society fairly and squarly, and society for its part easily understands and sympathizes with such struggles. My unhappiness stemmed entirely from my own vices, and I had no way of fighting anybody.”

Osamu Dazai book No Longer Human

The Third Notebook: Part Two
No Longer Human

“After being hurt by the world so much, they began to see the demons within humans. So without hiding it through trickery, they worked to express it.”

Osamu Dazai book No Longer Human

Source: No Longer Human

“Whenever I was asked what I wanted my first impulse was to answer "Nothing." The thought went through my mind that it didn't make any difference, that nothing was going to make me happy.”

Osamu Dazai book No Longer Human

Third Notebook: Part One
Source: No Longer Human

“In my case such an expression as 'to be fallen for' or even 'to be loved' is not in the least appropriate; perhaps it describes the situation more accurately to say that I was 'looked after.”

Osamu Dazai book No Longer Human

Source: No Longer Human

“People talk of “social outcasts.” The words apparently denote the miserable losers of the world, the vicious ones, but I feel as though I have been a “social outcast” from the moment I was born. If ever I meet someone society has designated as an outcast, I invariably feel affection for him, an emotion which carries me away in melting tenderness.”

Osamu Dazai book No Longer Human

The Second Notebook
No Longer Human

“I also have the impression that many women have been able, instinctively, to sniff out this loneliness of mine, which I confided to no one, and this in later years was to become one of the causes of my being taken advantage of.”

Osamu Dazai book No Longer Human

Source: No Longer Human

“For someone like myself in whom the ability to trust others is so cracked and broken that I am wretchedly timid and am forever trying to read the expression on people's faces.”

Osamu Dazai book No Longer Human

Source: No Longer Human

“I have always shook with fright before human beings. Unable as I was to feel the least particle of confidence in my ability to speak and act like a human being, I kept my solitary agonies locked in my breast. I kept my melancholy and my agitation hidden, careful lest any trace should be left exposed. I feigned an innocent optimism; I gradually perfected myself in the role of the farcical eccentric.”

Osamu Dazai book No Longer Human

The First Notebook
No Longer Human

“Though I have always made it my practice to be pleasant to everybody, I have not once actually experienced friendship. I have only the most painful recollections of my various acquaintances with the exception of such companions in pleasure as Horiki. I have frantically played the clown in order to disentangle myself from these painful relationships, only to wear myself out as a result. Even now it comes as a shock if by chance I notice in the street a face resembling someone I know however slightly, and I am at once seized by a shivering violent enough to make me dizzy. I know that I am liked by other people, but I seem to be deficient in the faculty to love others. (I should add that I have very strong doubts as to whether even human beings really possess this faculty.) It was hardly to be expected that someone like myself could ever develop any close friends—besides, I lacked even the ability to pay visits. The front door of another person’s house terrified me more than the gate of Inferno in the Divine Comedy, and I am not exaggerating when I say that I really felt I could detect within the door the presence of a horrible dragon-like monster writhing there with a dank, raw smell.”

Osamu Dazai book No Longer Human

The Third Notebook: Part One
No Longer Human

Similar authors

Osamu Dazai photo

Osamu Dazai39

Japanese author 1909–1948

Yukio Mishima photo

Yukio Mishima60

Japanese author None

Kenzaburō Ōe photo

Kenzaburō Ōe43

Japanese author None

Yasunari Kawabata photo

Yasunari Kawabata44

Japanese author, Nobel Prize winner None

Haruki Murakami photo

Haruki Murakami655

Japanese author, novelist None

Kazuo Ishiguro photo

Kazuo Ishiguro76

Japanese-born British author None

Makoto Kobayashi (physicist) photo

Makoto Kobayashi (physicist)3

Japanese physicist None

Kanō Jigorō photo

Kanō Jigorō19

Japanese educator and judoka None

Daisaku Ikeda photo

Daisaku Ikeda25

Japanese writer None

Hayao Miyazaki photo

Hayao Miyazaki34

Japanese animator, film director, and mangaka None

Similar authors

Osamu Dazai photo

Osamu Dazai39

Japanese author 1909–1948

Yukio Mishima photo

Yukio Mishima60

Japanese author None

Kenzaburō Ōe photo

Kenzaburō Ōe43

Japanese author None

Yasunari Kawabata photo

Yasunari Kawabata44

Japanese author, Nobel Prize winner None

Haruki Murakami photo

Haruki Murakami655

Japanese author, novelist None