“Beauty! Terrible Beauty!
A deathless Goddess-- so she strikes our eyes!”

—  Homér , Iliad

Source: The Iliad

Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Beauty! Terrible Beauty! A deathless Goddess-- so she strikes our eyes!" by Homér?
Homér photo
Homér 217
Ancient Greek epic poet, author of the Iliad and the Odyssey

Related quotes

Homér photo

“Who on earth could blame them? Ah, no wonder
the men of Troy and Argives under arms have suffered
years of agony all for her, for such a woman.
Beauty, terrible beauty!
A deathless goddess—so she strikes our eyes!”

Homér Iliad

III. 156–158 (tr. Robert Fagles); of Helen.
Richmond Lattimore's translation:
: Surely there is no blame on Trojans and strong-greaved Achaians
if for long time they suffer hardship for a woman like this one.
Terrible is the likeness of her face to immortal goddesses.
Iliad (c. 750 BC)

Thomas Hardy photo

“It was terribly beautiful to Tess today, for since her eyes last fell upon it she had learnt that the serpent hisses where the sweet birds sing.”

Thomas Hardy (1840–1928) English novelist and poet

Source: Tess of the D'Urbervilles

Camille Paglia photo

“Nefertiti is like Athena born from the brow of Zeus, a head-heavy armored goddess. She is beautiful but desexed.”

Camille Paglia (1947) American writer

Source: Sexual Personae: Art and Decadence from Nefertiti to Emily Dickinson (1990), p. 71

Alexander Pope photo

“Beauties in vain their pretty eyes may roll;
Charms strike the sight, but merit wins the soul.”

Alexander Pope The Rape of the Lock

Canto V, line 33
The Rape of the Lock (1712, revised 1714 and 1717)

“At the beauty of what she had stumbled onto, at the fear that something terrible would happen because she was not vigilant enough. She cried at the fear of something so good that she would not be brave enough to bear it.”

Rebecca Wells book Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood

Source: Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood

Ninon de L'Enclos photo

“That which is striking and beautiful is not always good; but that which is good is always beautiful.”

Ninon de L'Enclos (1620–1705) French author, courtesan, freethinker, and patron of the arts

Attributed in Lewis Copeland, Best Quotations for All Occasions (1965), p. 19
Attributed

Roger Raveel photo

“The terrible beautiful Life.”

Roger Raveel (1921–2013) painter

version in original Flemish (citaat van Roger Raveel, in het Vlaams): Het verschrikkelijke mooie leven.
title of his painting / installation - including birdcage and two living canaries, Raveel made in 1965 (translation: Fons Heijnsbroek)
1960's

George Sand photo

“The beauty that addresses itself to the eyes," she continued, "is only the spell of the moment; the eye of the body is not always that of the soul.”

George Sand Le Beau Laurence

La beauté qui parle aux yeux, reprit-elle, n’est que le prestige d’un moment; l’œuil du corps n'est pas toujours celui de l'âme.
Le Beau Laurence, ch. 1 (1870); Carroll Owen (trans.) Handsome Lawrence (Boston: James R. Osgood, 1871) p. 30

“She was indeed a girl of exquisite beauty. She was one of those languid women made of dark honey smooth and sweet and terribly sticky.”

Patrick Süskind (1949) German writer and screenwriter

Source: Perfume: The Story of a Murderer

Gertrude Jekyll photo

“The duty we owe to our gardens is to so use the plants that they shall form beautiful pictures; and that, while delighting our eyes.”

Gertrude Jekyll (1843–1932) garden designer, artist

Colour in the Garden

Related topics