
“It's like Tolstoy said. Happiness is an allegory, unhappiness a story.”
Source: Kafka on the Shore (2002)
“It's like Tolstoy said. Happiness is an allegory, unhappiness a story.”
Source: Kafka on the Shore (2002)
“Every artist is an unhappy lover. And unhappy lovers want to tell their story.”
Source: The Black Prince
“Happy or Unhappy, families are all mysterious.”
“Happiness, like unhappiness, is a proactive choice.”
Source: The 7 Habits of Highly Effective People: Powerful Lessons in Personal Change
Book 1 part 1, ch. 23
Pedagogika dlya vseh (Parenting For Everyone) (1977–1986)
“All happy families resemble one another, each unhappy family is unhappy in its own way.”
Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему.
Pt. I, ch. 1
Variant translations: Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.
All happy families resemble one another; every unhappy family is unhappy in its own way.
Variant: Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.
Source: Anna Karenina (1875–1877; 1878)