“Man can do what he wills but he cannot will what he wills.”

Der Mensch kann tun was er will; er kann aber nicht wollen was er will.
Einstein paraphrasing Schopenhauer. Reportedly from On The Freedom Of The Will (1839), as translated in The Philosophy of American History: The Historical Field Theory (1945) by Morris Zucker, p. 531
Variant translations:
Man can do what he wants but he cannot want what he wants.
As quoted in The Motivated Brain: A Neurophysiological Analysis of Human Behavior (1991) by Pavel Vasilʹevich Simonov, p. 198
We can do what we wish, but we can only wish what we must.
As quoted by Einstein in "What Life Means to Einstein: An Interview by George Sylvester Viereck" The Saturday Evening Post (26 October 1929) p. 17. A scan of the article is available online here http://www.saturdayeveningpost.com/wp-content/uploads/satevepost/what_life_means_to_einstein.pdf (see p. 114).
Attributed
Source: Essays and Aphorisms

Original

Der Mensch kann wohl tun was er will, aber er kann nicht wollen was er will.

Variant: Der Mensch kann tun was er will; er kann aber nicht wollen was er will.
Source: Essays and Aphorisms

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Man can do what he wills but he cannot will what he wills." by Arthur Schopenhauer?
Arthur Schopenhauer photo
Arthur Schopenhauer 261
German philosopher 1788–1860

Related quotes

Meister Eckhart photo

“The man who abides in the will of God wills nothing else than what God is, and what He wills.”

Meister Eckhart (1260–1328) German theologian

Meister Eckhart’s Sermons (1909)
Context: The man who abides in the will of God wills nothing else than what God is, and what He wills. If he were ill he would not wish to be well. If he really abides in God's will, all pain is to him a joy, all complication, simple: yea, even the pains of hell would be a joy to him. He is free and gone out from himself, and from all that he receives, he must be free. If my eye is to discern colour, it must itself be free from all colour. The eye with which I see God is the same with which God sees me. My eye and God's eye is one eye, and one sight, and one knowledge, and one love.

Sermon IV : True Hearing

Otto Weininger photo

“Most of the time man does not do what he wills, but what he has willed. Through his decisions, he always gives himself only a certain direction, in which he then moves until the next moment of reflection. We do not will continuously, we only will intermittently”

Otto Weininger (1880–1903) austrian philosopher and writer

Collected Aphorisms
Context: Most of the time man does not do what he wills, but what he has willed. Through his decisions, he always gives himself only a certain direction, in which he then moves until the next moment of reflection. We do not will continuously, we only will intermittently, piece by piece. We thus save ourselves from willing: principle of the economy of the will. But the higher man always experiences this as thoroughly immoral.

F. H. Bradley photo

“True penitence condemns to silence. What a man is ready to recall he would be willing to repeat.”

F. H. Bradley (1846–1924) British philosopher

No. 10.
Aphorisms (1930)

Kent Hovind photo

“Yes, God may let us die, but He knows what He is doing! He will GREATLY reward those willing to die for Him.”

Kent Hovind (1953) American young Earth creationist

Source: What On Earth Is About To Happen… For Heaven’s Sake? (2013), p. 223

Jean Jacques Rousseau photo
Albert Einstein photo

“I do not believe in freedom of the will. Schopenhauer's words: “Man can do what he wants, but he cannot will what he wills” accompany me in all situations throughout my life and reconcile me with the actions of others even if they are rather painful to me. This awareness of the lack of freedom of will preserves me from taking too seriously myself and my fellow men as acting and deciding individuals and from losing my temper.”

Albert Einstein (1879–1955) German-born physicist and founder of the theory of relativity

Variant translation:
I do not believe in free will. Schopenhauer's words: 'Man can do what he wants, but he cannot will what he wills,' accompany me in all situations throughout my life and reconcile me with the actions of others, even if they are rather painful to me. This awareness of the lack of free will keeps me from taking myself and my fellow men too seriously as acting and deciding individuals, and from losing my temper.
1930s, My Credo (1932)

Brandon Sanderson photo
Robert G. Ingersoll photo
Julian (emperor) photo

“As a general rule, all that has been hitherto advanced respecting the nature of this deity, must be understood to refer to his properties: for the nature of the god is not one thing, and his influence another: and truly, besides these two, his energy a third thing: seeing that all things which he wills, these he is, he can, and he works. For neither doth he will that which he is not; nor is he without strength to do that which he wills; nor doth he will that which he cannot effect.”

Julian (emperor) (331–363) Roman Emperor, philosopher and writer

Now this is very different in the case of men, for theirs is a double nature mixed up in one, that of soul and body; the former divine, the latter full of darkness and obscurity: hence naturally arise warfare and discord between the two.
Upon the Sovereign Sun (362)

Related topics