“One moment flying in green sunlight, then the sky suddenly grey and dark.”
Source: Code Name Verity
Source: Hainish Cycle, The Dispossessed (1974), Chapter 13
“One moment flying in green sunlight, then the sky suddenly grey and dark.”
Source: Code Name Verity
“You were the leaves, basking in the sunlight.
I was the root, growing in the darkness
~Danzo”
Source: NARUTO -ナルト- 51 巻ノ五十一
"Deer Fence" (鹿柴), trans. Burton Watson
Variant translations:
No one is seen in deserted hills,
Only the echoes of speech is heard.
Sunlight cast back comes deep in the woods,
And shines once again upon the green moss.
Translated by Stephen Owen
On the empty mountain, seeing no one,
Only hearing the echoes of someone's voice;
Returning light enters the deep forest,
Again shining upon the green moss.
Translated by Richard W. Bodman and Victor H. Mair
Source: Earthsea Books, A Wizard of Earthsea (1968), Chapter 10 (Ged)
“Truth is one; only It is called by different names.”
Source: The Gospel of Sri Ramakrishna (1942), p. 423
Context: Truth is one; only It is called by different names. All people are seeking the same Truth; the variance is due to climate, temperament, and name. A lake has many ghats. From one ghat the Hindus take water in jars and call it "jal". From another ghat the Mussalmāns take water in leather bags and call it "pāni". From a third the Christians take the same thing and call it "water". Suppose someone says that the thing is not "jal" but "pāni", or that it is not "pāni" but "water", or that it is not "water" but "jal", It would indeed be ridiculous. But this very thing is at the root of the friction among sects, their misunderstandings and quarrels. This is why people injure and kill one another, and shed blood, in the name of religion. But this is not good. Everyone is going toward God. They will all realize Him if they have sincerity and longing of heart.