“I no longer find such pleasure in that preeminently good society, of which I was once so fond. It seems to me that beneath a cloak of clever talk it proscribes all energy, all originality.”

—  Stendhal , book Armance

Source: Armance (1827), Ch. 10
Context: I no longer find such pleasure in that preeminently good society, of which I was once so fond. It seems to me that beneath a cloak of clever talk it proscribes all energy, all originality. If you are not a copy, people accuse you of being ill-mannered. And besides, good society usurps its privileges. It had in the past the privilege of judging what was proper, but now that it supposes itself to be attacked, it condemns not what is irredemably coarse and disagreeable, but what it thinks harmful to its interest.

Original

Je ne suis plus si content de cette bonne compagnie par excellence, que j'ai tant aimée. Il me semble que sous des mots adroits elle proscrit toute énergie, toute originalité. Si l'on n'est copie, elle vous accuse de mauvaises manières. Et puis la bonne compagnie usurpe. Elle avait autrefois le privilège de juger de ce qui est bien; mais depuis qu'elle se croit attaquée, elle condamne, non plus ce qui est grossier et désagréable sans compensation, mais ce qu'elle croit nuisible à ses intérêts.

Armance (1827)

Adopted from Wikiquote. Last update Dec. 19, 2024. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "I no longer find such pleasure in that preeminently good society, of which I was once so fond. It seems to me that bene…" by Stendhal?
Stendhal photo
Stendhal 50
French writer 1783–1842

Related quotes

George S. Patton photo

“Of all the many talks I had in Washington, none gave me such pleasure as that with you.”

George S. Patton (1885–1945) United States Army general

Letter to Dwight D. Eisenhower (1942); to this Eisenhower replied: "I don't have the slightest trouble naming the hellions I'd like to have you shoot; my problem is to figure out some way of getting you to the place you can do it." as quoted in Eisenhower : A Soldier's Life (2003) by Carlo D'Este, p. 301
Context: Of all the many talks I had in Washington, none gave me such pleasure as that with you. There were two reasons for this. In the first place, you are about my oldest friend. In the second place, your self-assurance and to me, at least, demonstrated ability, give me a great feeling of confidence about the future … and I have the utmost confidence that through your efforts we will eventually beat the hell out of those bastards — "You name them; I'll shoot them!"

Sarah Dessen photo
Niccolao Manucci photo

“All Muhammadans are fond of women, who are their principal relaxation and almost their only pleasure.”

Niccolao Manucci (1638–1717) Italian writer and historian

Manucci, II, 240; quoted from Lal, K. S. (1994). Muslim slave system in medieval India. New Delhi: Aditya Prakashan.
Storia do Mogor

P.G. Wodehouse photo
Hermann Hesse photo
Veronica Franco photo
Fernando Pessoa photo
Henrik Ibsen photo
Sinclair Lewis photo

Related topics