“What then is truth? A movable host of metaphors, metonymies, and anthropomorphisms: in short, a sum of human relations which have been poetically and rhetorically intensified, transferred, and embellished, and which, after long usage, seem to a people to be fixed, canonical, and binding.”
On Truth and Lie in an Extra-Moral Sense (1873)
Context: What then is truth? A movable host of metaphors, metonymies, and anthropomorphisms: in short, a sum of human relations which have been poetically and rhetorically intensified, transferred, and embellished, and which, after long usage, seem to a people to be fixed, canonical, and binding. Truths are illusions which we have forgotten are illusions — they are metaphors that have become worn out and have been drained of sensuous force, coins which have lost their embossing and are now considered as metal and no longer as coins.
Original
Was ist also Wahrheit? Ein bewegliches Heer von Metaphern, Metonymien, Anthropomorphismen kurz eine Summe von menschlichen Relationen, die, poetisch und rhetorisch gesteigert, übertragen, geschmückt wurden, und die nach langem Gebrauche einem Volke fest, canonisch und verbindlich dünken: die Wahrheiten sind Illusionen, von denen man vergessen hat, dass sie welche sind, Metaphern, die abgenutzt und sinnlich kraftlos geworden sind, Münzen, die ihr Bild verloren haben und nun als Metall, nicht mehr als Münzen in Betracht kommen.
http://www.nietzschesource.org/#eKGWB/WL-1
Über Wahrheit und Lüge im außermoralischen Sinne
Help us to complete the source, original and additional information
Friedrich Nietzsche 655
German philosopher, poet, composer, cultural critic, and cl… 1844–1900Related quotes
“Metaphor is the language of immanence; metonymy of transcendence.”
11C.21
"Quotes", Notebooks
Powers and Prospects, 1996 https://chomsky.info/prospects01/.
Quotes 1990s, 1995-1999
The Ethics of Belief (1877), The Duty of Inquiry
Context: Belief, that sacred faculty which prompts the decisions of our will, and knits into harmonious working all the compacted energies of our being, is ours not for ourselves but for humanity. It is rightly used on truths which have been established by long experience and waiting toil, and which have stood in the fierce light of free and fearless questioning. Then it helps to bind men together, and to strengthen and direct their common action. It is desecrated when given to unproved and unquestioned statements, for the solace and private pleasure of the believer; to add a tinsel splendour to the plain straight road of our life and display a bright mirage beyond it; or even to drown the common sorrows of our kind by a self-deception which allows them not only to cast down, but also to degrade us. Whoso would deserve well of his fellows in this matter will guard the purity of his beliefs with a very fanaticism of jealous care, lest at any time it should rest on an unworthy object, and catch a stain which can never be wiped away.
It is not only the leader of men, statesmen, philosopher, or poet, that owes this bounden duty to mankind. Every rustic who delivers in the village alehouse his slow, infrequent sentences, may help to kill or keep alive the fatal superstitions which clog his race. Every hard-worked wife of an artisan may transmit to her children beliefs which shall knit society together, or rend it in pieces. No simplicity of mind, no obscurity of station, can escape the universal duty of questioning all that we believe.
It is true that this duty is a hard one, and the doubt which comes out of it is often a very bitter thing. It leaves us bare and powerless where we thought that we were safe and strong. To know all about anything is to know how to deal with it under all circumstances. We feel much happier and more secure when we think we know precisely what to do, no matter what happens, than when we have lost our way and do not know where to turn. And if we have supposed ourselves to know all about anything, and to be capable of doing what is fit in regard to it, we naturally do not like to find that we are really ignorant and powerless, that we have to begin again at the beginning, and try to learn what the thing is and how it is to be dealt with — if indeed anything can be learnt about it. It is the sense of power attached to a sense of knowledge that makes men desirous of believing, and afraid of doubting.
1950's, On Being a Graphic Artist', 1953
Context: It may seem paradoxical to say that there are similarities between a poetical and a commercial mind, but it is a fact that both a poet and a businessman are constantly dealing with problems that are directly related to people and for which sensitivity is of prime importance. The business-like mind is sometimes described as being cold, sober, calculating, hard; but perhaps these are simply qualities that are necessary for dealing with people if one wants to achieve anything. One is always concerned with the mysterious, incalculable, dark, hidden aspects for which there is no easy formula, but which form essentially the same human element as that which inspires the poet.
“A happy marriage is a long conversation which always seems too short.”
Materialism and Empirio-Criticism (1908)
"Politics and the English Language" (1946)
Context: Never use a metaphor, simile, or other figure of speech which you are used to seeing in print. Never use a long word where a short one will do. If it is possible to cut a word out, always cut it out. Never use the passive voice where you can use the active. Never use a foreign phrase, a scientific word, or a jargon word if you can think of an everyday English equivalent. Break any of these rules sooner than say anything outright barbarous.