“What is man but a little soul holding up a corpse?”
Source: Under the Volcano (1947), Ch. X (p. 287)
Fragment xxvi.
Golden Sayings of Epictetus, Fragments
“What is man but a little soul holding up a corpse?”
Source: Under the Volcano (1947), Ch. X (p. 287)
“Thou art a little soul bearing about a corpse, as Epictetus used to say.”
IV, 41
Source: Meditations (c. 121–180 AD), Book IV
Do Not Weep, Maiden, For War is Kind, st. 2
War Is Kind and Other Lines (1899)
“But you will soon pay for it, my friend, when you take off your clothes, and with distended stomach carry your peacock into the bath undigested! Hence a sudden death, and an intestate old age; the new and merry tale runs the round of every dinner-table, and the corpse is carried forth to burial amid the cheers of enraged friends!”
Poena tamen praesens, cum tu deponis amictus
turgidus et crudum pavonem in balnea portas.
hinc subitae mortes atque intestata senectus;
it nova nec tristis per cunctas fabula cenas:
ducitur iratis plaudendum funus amicis.
Poena tamen praesens, cum tu deponis amictus
turgidus et crudum pavonem in balnea portas.
hinc subitae mortes atque intestata senectus;
it nova nec tristis per cunctas fabula cenas:
ducitur iratis plaudendum funus amicis.
I, line 142.
Satires, Satire I
“There was a little man, and he had a little soul;
And he said, Little Soul, let us try, try, try!”
Little Man and Little Soul.
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)
“Carried away.
He got a little carried away.
This is like saying Hitler was a tad aggressive.”
Source: Can You Keep a Secret?