Was klein ist im Beginn wird oft am Ende überaus groß sein. Und so geschieht es, das wer im Anfange auch nur um ein Weniges von der Wahrheit abweicht, im Verlauf immer weiter und weiter und zu tausendmal größern Irrthümer fortgeführt wird.
On the Several Senses of Being in Aristotle (1862)
“The truths which we seek so far afield only become valid when we have separated them from this dross.”
Source: Tristes Tropiques (1955), Ch. 1 : Setting Out, p. 17
Context: I hate travelling and explorers. Yet here I am proposing to tell the story of my expeditions. But how long it has taken me to make up my mind to do so! It is now fifteen years since I left Brazil for the last time and all during this period I have often planned to undertake the present work but on each occasion a sort of shame and repugnance prevented me from making a start. Why, I asked myself, should I give a detailed account of so many trivial circumstances and insignificant happenings? Adventure has no place in the anthropologists profession; it is merely one of those unavoidable drawbacks, which detract from his effective work through the incidental loss of weeks or months; there are hours of inaction when the informant is not available; periods of hunger, exhaustion, sickness perhaps; and always the thousand and one dreary tasks which eat away the days to no purpose and reduce dangerous living in the heart of the virgin forest to an imitation of military service … The fact that so much effort and expenditure has to be wasted on reaching the object of our studies bestows no value on that aspect of our profession, and should be seen rather as its negative side. The truths which we seek so far afield only become valid when we have separated them from this dross.
Help us to complete the source, original and additional information
Claude Lévi-Strauss 35
French anthropologist and ethnologist 1908–2009Related quotes
Introduction.
Race and Democratic Society (1945)
“The only thing that separates us from the animals… is we have pornography.”
Source: Article, "Breaking Out of the Box -A Crash Course in Paradigm Thinking" Debra Feinstein, BENCHMARK Magazine, FALL 1989 p.3
"Four Romantic Words" in Words and Idioms : Studies in the English Language (1925), § VI
Context: The truth is that the phenomena of artistic production are still so obscure, so baffling, we are still so far from an accurate scientific and psychological knowledge of their genesis or meaning, that we are forced to accept them as empirical facts; and empirical and non-explanatory names are the names that suit them best. The complete explanation of any fact is the very last step in human thought; and it is reached, as I have said, if indeed it is ever reached, by the preliminary processes of recognition, designation, and definition. It is with these preliminary processes that our aesthetic criticism is still occupied.
Quoted on Contemporary art, http://coolturamagazine.com/xabier-lezama-mitologia-vasca/, February 15, 2020.