Un jour
Un jour je m'attendais moi-même
Je me disais Guillaume il est temps que tu viennes
Pour que je sache enfin celui-là que je suis
Moi qui connais les autres
"Cortège", line 19; translation from Roger Shattuck (trans.) Selected Writings of Guillaume Apollinaire (New York: New Directions, 1971) p. 75.
Alcools (1912)
“Now I know who I am: myself and none other. I am Taran.”
Source: The Chronicles of Prydain (1964–1968), Book IV: Taran Wanderer (1967), Chapter 21
Context: “I saw myself,” Taran answered. “In the time I watched, I saw strength – and frailty. Pride and vanity, courage and fear. Of wisdom, a little. Of folly, much. Of intentions, many good ones; but many more left undone. In this, alas, I saw myself a man like any other.
“But this, too, I saw,” he went on. “Alike as men may seem, each is different as flakes of snow, no two the same. You told me you had no need to seek the Mirror, knowing you were Annlaw Clay-Shaper. Now I know who I am: myself and none other. I am Taran.”
Help us to complete the source, original and additional information
Lloyd Alexander 93
American children's writer 1924–2007Related quotes
“I also am other than what I imagine myself to be. To know this is forgiveness.”
Source: Simone Weil : An Anthology (1986), Void and Compensation (1947), p. 200
Interview to Cosmopolitan (2016)
Translated by D. T. Suzuki[citation needed]
This poem, translated by D. T. Suzuki, is not a complete Han-shan poem. It is lines 3–8 of a 14 line poem, numbered 271 by Red Pine.
Book II, Ch. 16
Attributed
“I am not like
other people.
I am
burning in hell. the hell of
myself.”
“I am not like other people. I am burning in hell. The hell of myself.”
Dancing Nancies
Under the Table and Dreaming (1994)