“Do not despair: one thief was saved. Do not presume: one thief was damned.”

— Aurelius Augustinus

Attributed to St. Augustine in The Repentance of Robert Greene, Master of Arts http://www.oxford-shakespeare.com/Greene/Repentance_Robert_Greene.pdf (1592) by Robert Greene.
Disputed
Variant: Do not despair; one of the thieves was saved. Do not presume; one of the thieves was damned.

Adopted from Wikiquote. Last update June 7, 2023. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Do not despair: one thief was saved. Do not presume: one thief was damned." by Aurelius Augustinus?

Aurelius Augustinus 183

early Christian theologian and philosopher 354–430

Related quotes

“One can insult an honest man or an honest woman, but to tell a thief that he is a thief is merely la constation d'un fait”

Leo Tolstoy book Anna Karenina

The establishing of a fact.
Pt. IV, ch. 4
Anna Karenina (1875–1877; 1878)

“The last business of Christ's life was the saving of a poor penitent thief.”

Dwight L. Moody (1837–1899) American evangelist and publisher

Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 73.

“Set a thief to catch a thief.”

Callimachus (-310–-240 BC) ancient poet and librarian

Epigram 43; translation by Robert Allason Furness, from Poems of Callimachus (1931), p. 103
Epigrams

“4106. Set a Thief to catch a Thief.”

Thomas Fuller (writer) (1654–1734) British physician, preacher, and intellectual

Introductio ad prudentiam: Part II (1727), Gnomologia (1732)

“Any God that would damn one of his children for the expression of his honest thought wouldn't make a decent thief. When I read a book and don't believe it, I ought to say so. I will do so and take the consequences like a man.”

Robert G. Ingersoll (1833–1899) Union United States Army officer

Speech on Religious Intolerance as presented at the Pittsburgh Opera House (14 October 1879).
Context: They say the religion of your fathers is good enough. Why should a father object to your inventing a better plow than he had? They say to me, do you know more than all the theologians dead? Being a perfectly modest man I say I think I do. Now we have come to the conclusion that every man has a right to think. Would God give a bird wings and make it a crime to fly? Would he give me brains and make it a crime to think? Any God that would damn one of his children for the expression of his honest thought wouldn't make a decent thief. When I read a book and don't believe it, I ought to say so. I will do so and take the consequences like a man.