Ma cos'è mai la storia, diceva spesso don Ferrante, senza la politica? Una guida che cammina, cammina, con nessuno dietro che impari la strada, e per conseguenza butta via i suoi passi; come la politica senza la storia è uno che cammina senza guida.
Variant translation:
"But," said he often, "what is history without politics? a guide who conducts without teaching any one the way; as politics without history, is a man without a guide to conduct him."
Richard Bentley translation (1834)
Source: The Betrothed (1827; 1842), Ch. 27, p. 374
“This history of walking is an amateur history, just as walking is an amateur act. To use a walking metaphor, it trespasses through everybody else’s field—through anatomy, anthropology, architecture, gardening, geography, political and cultural history, literature, sexuality, religious studies—and doesn’t stop in any of them on its long route.”
Wanderlust: A History of Walking (2001)
Help us to complete the source, original and additional information
Rebecca Solnit 45
Author and essayist from United States 1961Related quotes
“Walking through a star field covered in lights”
Beautiful Sorta
29 (2005)
Source: Reading Architectural History (2002), Ch. 1 : Reading the past : What is architectural history?
Wanderlust: A History of Walking (2001)
"On the Educational Value of the Natural History Sciences" (1854) p. 29 http://books.google.com/books?id=FJZWAAAAcAAJ&pg=PA29
1850s
"To a Fat Lady Seen from the Train", from Poems (Hampstead: Priory Press, 1910) p. 20.
Vol. I, p. 113 <!-- 90? intellectual cleverness that remains merely cynical and confined to the personal or partisan contrasted with wise compassionate awareness which transcends such bounds and abides with the eternal and universal qualities and vital resolutions beyond all mortal aims. -->
1980s, Letters to the Schools (1981, 1985)
Context: The very nature of intelligence is sensitivity, and this sensitivity is love. Without this intelligence there can be no compassion. Compassion is not the doing of charitable acts or social reform; it is free from sentiment, romanticism and emotional enthusiasm. It is as strong as death. It is like a great rock, immovable in the midst of confusion, misery and anxiety. Without this compassion no new culture or society can come into being. Compassion and intelligence walk together; they are not separate. Compassion acts through intelligence. It can never act through the intellect. Compassion is the essence of the wholeness of life.
In the Shadow of History, Chapter: Why should we study History? p. 4
History, What History Tells Us, In the Shadow of History