“As you see yourself, I once saw myself; as you see me now, you will be seen.”

Quoting a Mexican proverb in "Night and Day" in Frontiers (1990)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "As you see yourself, I once saw myself; as you see me now, you will be seen." by Richard Rodríguez?

Richard Rodríguez127

American journalist and essayist 1944

Related quotes

“Study me as much as you like, you will never know me, for I differ a hundred ways from what you see me to be. Put yourself behind my eyes, and see me as I see myself, for I have chosen to dwell in a place you cannot see.”

Rumi (1207–1273) Iranian poet

Frequently quoted on social media, but was not written by Rumi in Persian.
Misattributed

“Again I see you, But me I don't see!, The magical mirror in which I saw myself has been broken, And only a piece of me I see in each fatal fragment - Only a piece of you and me!…”

Fernando Pessoa (1888–1935) Portuguese poet, writer, literary critic, translator, publisher and philosopher

Source: Poems of Fernando Pessoa

“Look down at me and you see a fool; look up at me and you see a god; look straight at me and you see yourself.”

Charles Manson (1934–2017) American criminal and musician

As quoted in 101 People You Won't Meet in Heaven: The Twisted Achievements of the Most Brutal and Sadistic Individuals the World Has Ever Known (2007) by Michael Powell, p. 148

“I look back now and realize that the gift of a true friend is that she sees you not the way you see yourself or the way others see you. A true friend sees you for who you are and who you can become.”

Robin Jones Gunn (1955) American writer

Source: Sisterchicks Say Ooh La La!

“I saw the whole world from your eyes, at least the glimpse you let me see. And what a glimpse you let me see.”

William Fitzsimmons (1978) American musician

Until When We Are Ghosts (2006), My Life Changed

“I am inviting you to step forward, to be seen, and to ask yourself if not me, who, if not now when.”

Emma Watson (1990) British actress and model

UN Speech on the HeForShe campaign (2014)
Context: If you believe in equality, you might be one of those inadvertent feminists that I spoke of earlier.
And for this I applaud you.
We are struggling for a uniting word but the good news is that we have a uniting movement. It is called HeForShe. I am inviting you to step forward, to be seen, and to ask yourself if not me, who, if not now when.