“Mothers with marriageable daughters ought to look out for men of this stamp, men with brains to act as protecting divinity, with worldly wisdom to diagnose like a surgeon, and with experience to take a mother’s place in warding off evil. These are the three cardinal virtues in matrimony.”

Les mères de famille devraient rechercher de pareils hommes pour leurs filles: l'Esprit est protecteur comme la Divinité, le Désenchantement est perspicace comme un chirurgien, l'Expérience est prévoyante comme une mère. Ces trois sentiments sont les vertus théologales du mariage.
Source: A Daughter of Eve (1839), Ch. 3: The Story of a Happy Woman.

Original

Les mères de famille devraient rechercher de pareils hommes pour leurs filles: l'Esprit est protecteur comme la Divinité, le Désenchantement est perspicace comme un chirurgien, l'Expérience est prévoyante comme une mère. Ces trois sentiments sont les vertus théologales du mariage.

A Daughter of Eve (1839)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Mothers with marriageable daughters ought to look out for men of this stamp, men with brains to act as protecting divin…" by Honoré de Balzac?
Honoré de Balzac photo
Honoré de Balzac 157
French writer 1799–1850

Related quotes

Marcelo H. del Pilar photo
Chuck Palahniuk photo

“Maybe it's just a daughter's job to piss off her mother.”

Source: Diary

C.G. Jung photo
Frederick IV of Naples photo

“It seems to me that the Pope's son, the Cardinal, is not in a condition for me to give him my daughter to wife. Make a cardinal who can marry and take off the hat, and then I will give him my daughter.”

Frederick IV of Naples (1451–1504) King of Naples

Dated 1498 or earlier. Quoted in Sarah Bradford, Cesare Borgia / His Life and Times (1976, George Weidenfeld and Nicolson Limited. London. Reprinted 1981. ISBN 0-297-77124-8), p. 72

Edward Bellamy photo

“Badly off as the men… were in your day, they were more fortunate than their mothers and wives.”

Edward Bellamy (1850–1898) American author and socialist

Source: Looking Backward, 2000-1887 http://www.gutenberg.org/dirs/etext96/lkbak10.txt (1888), Ch. 11.

Orson Scott Card photo
George Eliot photo
Sarah Ruhl photo

Related topics