“Truth can be stated in a thousand different ways, yet each one can be true.”

Source: Demian (1919), p. 9 Prologue
Context: I do not consider myself less ignorant than most people. I have been and still am a seeker, but I have ceased to question stars and books; I have begun to listen to the teachings my blood whispers to me. My story is not a pleasant one; it is neither sweet nor harmonious, as invented stories are; it has the taste of nonsense and chaos, of madness and dreams — like the lives of all men who stop deceiving themselves.
Each man's life represents the road toward himself, and attempt at such a road, the intimation of a path. No man has ever been entirely and completely himself. Yet each one strives to become that — one in an awkward, the other in a more intelligent way, each as best he can.

Epigraph, Ch. 2 : Twenty Carats Fine.
Shadows of Shasta (1881)
Context: A thousand miles of mighty wood
Where thunder-storms stride fire-shod;
A thousand flowers every rod,
A stately tree on every rood;
Ten thousand leaves on every tree,
And each a miracle to me;
And yet there be men who question God!

trans. Hollingdale, “Schopenhauer as educator,” p. 153
Untimely Meditations (1876)

Source: 1960s, Julian (1964), Chapter 5

The Nature, Importance and Liberties of Belief (1873)
Context: I look at a large tree on the lawn, and say to my neighbour: "What is that tree to you?" He looks at it, and says: "Well, I think that would cut about twenty cords of wood. You could work in a good many branches, and as the price of wood is in the market, I think I could make fifty dollars out of that tree easily, and perhaps more than that." His answer shows what the tree is to him — and it is that." I call up a boy, and say to him: "What do you think of when you look at that tree?" "Ah!" he says, "there will be a bushel of hickory-nuts on that tree, anyhow; and he begins to think how he will climb it, and shake them down, and what he will do with them. That is what the tree says to him. I say to another person: "What is that tree to you?" He says: "I would not take fifty dollars for it. Under it my cows stand in summer. The shade of that tree has stood me instead of a shed ever since I owned this farm. That tree is worth its weight in gold." He values it for its economic uses. I ask a painter: "What is that tree to you?" At once he says: "Do you see what an exquisite form it has? How picturesque it is? If you were to take it and put it in the foreground of the landscape that I am working on, what a magnificent effect you would get!" It has an aesthetic value to him. I ask another man: "What is it to you?" He goes into an explanation of its structure and qualities. He is a botanist, and he has his peculiar view of it. I ask myself: "What is that tree?" It is everything. It is God's voice, when the winds are abroad. It is God's thought, when in the deep stillness of the noon it is silent. It is the house which God has built for a thousand birds. It is a harbour of comfort to weary men and to the cattle of the field. It is that which has in it the record of ages. There it has stood for a century. The winter could not kill it, and the summer could not destroy it. It is full of beauty and strength. It has in it all these things; and as different men look at it, each looks at so much of it as he needs; but it takes ten men to see everything that there is in that tree — and they all do not half see it.
So it is with truths. Men sort them. They bring different faculties to bear in considering them. One person has philosophical reason; another has factual reason. One man brings one part of his mind to it; another brings to it another part of his mind. The truth is larger than any one man's thought of it. The truth of God usually has relations that stretch out in such a way that men may see it very differently, and all of them be true in spots, although they do not have the whole truth.

Part 4, No. 1. "Transiency"
Zen Mind, Beginner's Mind (1973)