“And fate? No one alive has ever escaped it,
neither brave man nor coward, I tell you—
it's born with us the day that we are born.”
VI. 488–489 (tr. Robert Fagles).
Iliad (c. 750 BC)
Original
Μοῖραν δ' οὔ τινά φημι πεφυγμένον ἔμμεναι ἀνδρῶν, οὐ κακὸν οὐδὲ μὲν ἐσθλόν, ἐπὴν τὰ πρῶτα γένηται.
Help us to complete the source, original and additional information
Homér 217
Ancient Greek epic poet, author of the Iliad and the OdysseyRelated quotes

On the Vice-Presidency of the United States, in a letter to Abigail Adams (19 December 1793).
1790s
Book XXIV, lines 541–543; Priam to Achilles.
Translations, Iliad (1997)
“We are all born brave, trusting and greedy, and most of us manage to remain greedy.”
The Complete Neurotic's Notebook (1981), Unclassified

On the campaign trail in his home state Michigan, at a rally near Detroit.
2012-08-24
Mitt Romney makes birth certificate quip at Michigan rally
Ewen
MacAskill
The Guardian
http://www.guardian.co.uk/world/2012/aug/24/mitt-romney-birth-certificate-quip?newsfeed=true
2012-08-25
2012-08-24
Romney stirs 'birther' controversy, Akin to stay in Senate race
CNN
http://edition.cnn.com/2012/08/24/politics/rnc-campaign-wrap/index.html
2012