“If I love you—
I never behave like a climbing trumpet vine
Using your high branches to show myself off;
If I love you—
I never mimic infatuated little birds
Repeating monotonous songs into the shadows,
Nor do I look at all like a wellspring
Sending out its cooling consolation all year round,
Or just another perilous crag
Augmenting your height, setting off your prestige.
Nor like the sunlight
Or even spring rain.
No, these are not enough.
I would be a kapok tree by your side
Standing with you—
both of us shaped like trees.
Our roots hold hands underground,
Our leaves touch in the clouds.
As a gust of wind passes by
We salute each other
And not a soul
Understands our language.
You have your bronze boughs and iron trunk
Like knives and swords,
Also like halberds;
I have my red flowers
Like heavy sighs,
Also like heroic torches.
We share cold waves, storms and thunderbolts;
Together we savor fog, haze and rainbows.
We seem to always live apart,
But actually depend upon each other forever.
This has to be called extraordinary love.
Faith resides in it:
Love—
I love not only your sublime body
But the space you occupy,
The land beneath your feet.”

— Shu Ting

"To the Oak Tree" [ 致橡树 https://www.youtube.com/watch?v=APZjf9K6KX0, Zhi xiangshu] (27 March 1977), in The Red Azalea: Chinese Poetry Since the Cultural Revolution, ed. Edward Morin, trans. Fang Dai and Dennis Ding (University of Hawaii Press, 1990), ISBN 978-0824813208, pp. 102–103.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "If I love you— I never behave like a climbing trumpet vine Using your high branches to show myself off; If I love yo…" by Shu Ting?

Shu Ting 4

Chinese writer 1952

Related quotes

“And it seems to me you lived your life
Like a candle in the wind,
Never knowing who to cling to
When the rain set in.
And I would have liked to have known you,
But I was just a kid.
Your candle burned out long before
Your legend ever did.”

Elton John (1947) English rock singer-songwriter, composer and pianist

Candle in the Wind
Song lyrics, Goodbye Yellow Brick Road (1973)

“In all these years, you never believed I loved you. And I did. I did so much. I did love you. I even loved your hate and your hardness.”

Tennessee Williams Cat on a Hot Tin Roof

Source: Cat on a Hot Tin Roof

“I loved and adored you, but I drained you like a thirsty man at a spring. I loved what you could give me - your admiration, your acceptance, your love, your forgiveness. I forgot to love you for yourself.”

Jennifer Ashley (1974) American author

Source: Lady Isabella's Scandalous Marriage

“I am on your side. I just want to tell you off. ~ "On Your Side"”

Pete Yorn (1974) American musician

Song lyrics

“I love people. I love my family, my children … but inside myself is a place where I live all alone and that's where you renew your springs that never dry up.”

Pearl S. Buck (1892–1973) American writer

As quoted in The New York Post (26 April 1959)

“It seemed to me that in your arms I felt your entire youthful world. Its despotism, its egoism, its desperate thirst for happiness—all of this was in your caresses. Your love is like murder. But – I love you, Lenni.”

Alexander Bogdanov book Red Star

Alexander Bogdanov, ‎Loren R. Graham, ‎Richard Stites (1908/1984). Red Star: The First Bolshevik Utopia. p. 93

“I am not a perfectionist at all. I love failure. I love mistakes. I love the bizarre. I love characters. I love missing teeth. I love beauty because your eyes are off-center. And how can you notice that in the buzz of the city? So I like the emptiness.”

Josh Homme (1973) American musician

Reported in Jonathan Horsley, " Queens of the Stone Age: Josh Homme Q&A http://www.decibelmagazine.com/uncategorized/queens-of-the-stone-age-josh-homme-qa/", Decibel Magazine (July 22nd, 2011).

“Señora Perez, I would like to thank you. I would like to sing to you, to sing a song of love; for I have watched you with my eyes wide open. I have watched you with learning eyes. You are a mother, and your arms are open wide for your children, for your people. Mrs. Perez, you are working hard.”

Margaret Trudeau (1948) ex-wife of the late Canadian prime minister Pierre Trudeau

1976 song about Blanca Rodríguez (wife of Carlos Andrés Pérez) according to 4 Feb 1976 New York Times article http://www.nytimes.com/1976/02/04/archives/mrs-trudeau-replies-on-radio-to-critics-of-tour.html

“I hope you never need no one,
Hope you treasure your independence.
I hope you never fall in love
With someone like you.”

Tom Petty (1950–2017) American musician

Hope You Never
Lyrics, Songs and Music from "She's the One" (1996)

“I was never really in love with acting. I always love movies and going to the theater. But did I love being in this business? Not for five minutes. I did it because I needed a job. For the first year or two, it's like a poison that enters your body. It's like a virus, and your body has to release antidotes. But it would be very unfair to say that it's that way all the time. It's just like anything this overwhelming that you enter suddenly. It's like being a contact at West Point. You're thrown into an intense environment. From the word go, you realize it's sink or swim.”

Alec Baldwin (1954) American actor, writer, producer, and comedian

As quoted in "The Hunt for Alec Baldwin", by Phoebe Hoban, in New York magazine, Vol. 23, No. 9 (5 March 1990).

Help us to complete the source, original and additional information

Shu Ting 4

Related quotes

Related topics