Source: Gibbon's Decline & Fall (1996), Chapter 20 (p. 449)
“Do not only look
For gentlefolk in castles: everywhere,
In humble dwellings and in haylofts, too,
The hearts of men are often kind and true.”
Che non pur per cittadi e per castella,
Ma per tuguri ancora e per fenili
Spesso si trovan gli uomini gentili.
Canto XIV, stanza 62 (tr. B. Reynolds)
Orlando Furioso (1532)
Original
Che non pur per cittadi e per castella, Ma per tuguri ancora e per fenili Spesso si trovan gli uomini gentili.
Orlando Furioso (1532)
Help us to complete the source, original and additional information
Ludovico Ariosto 97
Italian poet 1474–1533Related quotes

“How safe and easy the poor man's life and his humble dwelling! How blind men still are to Heaven's gifts!”
O vitae tuta facultas
pauperis angustique lares! o munera nondum
intellecta deum!
Book V, line 527 (tr. J. D. Duff).
Pharsalia

Napoleon : In His Own Words (1916)

“It ’s no matter what you do
If your heart be only true,
And his heart was true to Poll.”
True to Poll.

To ____ . (Let other Bards of Angels sing), st. 3 (1824).
“Fear of God is king that dwells only in the heart of a pious one.”
Source: The Sayings and Teachings of the Great Mystics of Islam (2002), p. 37