“What the devil was he doing in that galley?”
Que diable allait-il faire dans cette galère?
Les Fourberies de Scapin (1671), Act II, sc. vi
Original
Que diable allait-il faire dans cette galère?
Help us to complete the source, original and additional information
Molière 72
French playwright and actor 1622–1673Related quotes

“What the devil do you mean Carruthers?”
Source: Literary Years and War (1900-1918), The Riddle Of The Sands (1903), p. 154.

“I am a galley slave to pen and ink.”
Je suis un galérien de plume et d'encre.
Letter to Zulma Carraud (2 July 1832), translated by C. Lamb Kenney.

“The Devil was sick,—the Devil a monk would be;
The Devil was well,—the devil a monk was he.”
Source: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Fourth Book (1548, 1552), Chapter 24.
describing the view of Stendhal, p. 84.
The Revival of Aristocracy (1906)