“It is all well and good to copy what one sees, but it is much better to draw only what remains in one's memory. This is a transformation in which imagination and memory collaborate.”

— Edgar Degas

Quote of Degas in 1883, as cited by Colin B. Bailey, in The Annenberg Collection: Masterpieces of Impressionism and Post-impressionism, publish. Metropolitan Museum of Art, New York, 2009, p. 30 note 10
Degas confided this to Pierre-George Jeanniot
1876 - 1895

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "It is all well and good to copy what one sees, but it is much better to draw only what remains in one's memory. This is…" by Edgar Degas?

Edgar Degas photo

Edgar Degas 67

French artist 1834–1917

Related quotes

“It is very good to copy what one sees; it is much better to draw what you can't see any more but is in your memory. It is a transformation in which imagination and memory work together. You only reproduce what struck you, that is to say the necessary.”

Edgar Degas (1834–1917) French artist

C'est très bien de copier ce qu'on voit, c'est beaucoup mieux de dessiner ce que l'on ne voit plus que dans son mémoire. C'est une transformation pendant laquelle l'ingéniosité collabore avec la mémoire. Vous ne reproduisez que ce qui vous a frappé, c'est-à-dire le nécessaire.
Quoted in Maurice Sérullaz, L'univers de Degas (H. Scrépel, 1979), p. 13
quotes, undated

“Imagination draws on memory. Memory and imagination combined can stage a Servants' Ball or even write a book, if that's what they want to do.”

Thornton Wilder book Theophilus North

Theophilus North (1973)

“Memories, you see, hurt. The good ones most of all.”

Harlan Coben book Tell No One

Source: Tell No One

“Certain moments remain in the mind with such force and clearness that one suspects they must be invented; that they are not held in the memory but generated out of the imagination.”

John Banville (1945) Irish writer

John Banville on the birth of his dark twin, Benjamin Black (2011)

“But she knew that no matter what beauty lay behind, it must remain there. No one could go forward with a load of aching memories.”

Margaret Mitchell book Vom Winde verweht (1937 German edition)

Source: Gone with the Wind

“One must always maintain one’s connection to the past and yet ceaselessly pull away from it. To remain in touch with the past requires a love of memory. To remain in touch with the past requires a constant imaginative effort.”

Gaston Bachelard (1884–1962) French writer and philosopher

A Retrospective Glance at the Lifework of a Master of Books
Fragments of a Poetics of Fire (1988)

“The proper memory for a politician is one that knows what to remember and what to forget.”

John Morley, 1st Viscount Morley of Blackburn (1838–1923) British Liberal statesman, writer and newspaper editor

Vol. II, bk. 4, ch. 2.
Recollections (1917)

“To leave a good memory of oneself, one must earn a place in the memory of others.”

Zafar Mirzo (1972)

“The task of art is to transform what is continuously happening to us, to transform all of these things into symbols, into music, into something which can last in man’s memory. That is our duty. If we don’t fulfill it, we feel unhappy.”

Jorge Luis Borges (1899–1986) Argentine short-story writer, essayist, poet and translator, and a key figure in Spanish language literature

“Like tired dogs they stand there,
because they use up all their strength
in remaining upright in one's memory.”

Franz Kafka (1883–1924) author

Related topics