“The task of art is to transform what is continuously happening to us, to transform all of these things into symbols, into music, into something which can last in man’s memory. That is our duty. If we don’t fulfill it, we feel unhappy.”

—  Jorge Luis Borges

Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "The task of art is to transform what is continuously happening to us, to transform all of these things into symbols, in…" by Jorge Luis Borges?
Jorge Luis Borges photo
Jorge Luis Borges213
Argentine short-story writer, essayist, poet and translator… 1899–1986

Related quotes

Donald Ervin Knuth photo

“In this sense, we should continually be striving to transform every art into a science: in the process, we advance the art.”

Donald Ervin Knuth (1938) American computer scientist

Source: Computer Programming as an Art (1974), p. 669 [italics in source]

Marguerite Yourcenar photo

“All would have transformed us if we had the courage to be what we are.”

Marguerite Yourcenar (1903–1987) French writer

Tous nous serions transformés si nous avions le courage d'être ce que nous sommes.
Alexis (1929)

Thomas Savundaranayagam photo

“In the Catholic Church, it is not like politics. When we accept a task, our main duty is to continue what our predecessors did.”

Thomas Savundaranayagam (1938) Sri Lankan Tamil bishop

Mgr Emmanuel Fernando, the new bishop of Mannar, in the service of Tamils http://www.asianews.it/news-en/Mgr-Emmanuel-Fernando,-the-new-bishop-of-Mannar,-in-the-service-of-Tamils-42413.html (November 24, 2017)

Béla H. Bánáthy photo

“Faced with new realities, our systems have to transform — as the society has transformed. They have to learn to co-change (co-evolve) with their constantly changing environments. Thus, it is imperative that we understand what these transformations and new realities are. We have to grasp their implications for systems, and apply our understanding of these implications to the transformation of our systems. We need to learn how to recreate our systems, how to redesign them so that they will have a “goodness of fit” with the emerged new realities. No small task by any means!”

Béla H. Bánáthy (1919–2003) Hungarian linguist and systems scientist

Béla H. Bánáthy (1994) Creating our future in an age of transformation. p. 1; Cited in: Sherryl Stalinski (2005) A Systems View of Social Systems, Culture and Communities: The Legacy of Bela H. Banathy. Saybrook Graduate School. p. 11.

Martin Luther King, Jr. photo

“Somehow we must transform the dynamics of the world power struggle from the negative nuclear arms race which no one can win to a positive contest to harness man's creative genius for the purpose of making peace and prosperity a reality for all of the nations of the world. In short, we must shift the arms race into a "peace race". If we have the will and determination to mount such a peace offensive, we will unlock hitherto tightly sealed doors of hope and transform our imminent cosmic elegy into a psalm of creative fulfillment.”

Martin Luther King, Jr. (1929–1968) American clergyman, activist, and leader in the American Civil Rights Movement

1960s, The Quest for Peace and Justice (1964)

Marilyn Ferguson photo

“The hope for real social transformation need not rest on circumstantial evidence. One major arena, health care, has already begun to experience wrenching change. The impending transformation of medicine is a window to the transformation of all our institutions. Here we can see what happens when consumers begin to withdraw legitimacy from an authoritarian institution. We see the rise of the autonomous health seeker, the transformation of a profession by its leadership, the impact of the new models from science, the way decentralized networks are effecting wide geographic change.”

Marilyn Ferguson (1938–2008) American writer

The Aquarian Conspiracy (1980), Chapter Eight, Healing Ourselves

Edgar Degas photo

“It is all well and good to copy what one sees, but it is much better to draw only what remains in one's memory. This is a transformation in which imagination and memory collaborate.”

Edgar Degas (1834–1917) French artist

Quote of Degas in 1883, as cited by Colin B. Bailey, in The Annenberg Collection: Masterpieces of Impressionism and Post-impressionism, publish. Metropolitan Museum of Art, New York, 2009, p. 30 note 10
Degas confided this to Pierre-George Jeanniot
1876 - 1895

“Bittersweet creatures : So what is art, that it can enhance social abilities and transform the self? First of all, art is something that lasts and can spread to others. So although one can imagine a lover whispering an improvised poem into her lover’s ear, for the most part a poem will travel in time and space, and last beyond the moment of its conception.”

Keith Oatley (1939) Anglo-Canadian psychologist

" Changing our Minds http://peacecenter.berkeley.edu/greatergood/2009winter/Oatley653.php," originally published in Changing our Minds magazine.

“The transformation of our desires happens like all spiritual transformation - by following in the steps of Jesus. In a word, I believe the answer is suffering.”

Skye Jethani

The Divine Commodity: Discovering A Faith Beyond Consumer Christianity (2009, Zondervan)

Yevgeniy Chazov photo

“As adults we are obliged to avert transformation of the Earth from a flourishing planet into a heap of smoking ruins. Our duty is to hand it over to our successors in a better state than it was inherited by us.”

Yevgeniy Chazov (1929) Russian physician

Nobel Peace prize acceptance speech (1985)
Context: I recall the telegram I received at the time of our first Congress from an ordinary woman in Brooklyn. It was short: "Thank you on behalf of the children."
As adults we are obliged to avert transformation of the Earth from a flourishing planet into a heap of smoking ruins. Our duty is to hand it over to our successors in a better state than it was inherited by us. Therefore, it is not for fame, but for the happiness and for the future of all mothers and children that we — the International Physicians for the Prevention of Nuclear War — have worked, are working and will work.

Related topics