IV, 3
Variant translation: The good man, though a slave, is free; the wicked, though he reigns, is a slave, and not the slave of a single man, but — what is worse — the slave of as many masters as he has vices.
The City of God (early 400s)
Context: The dominion of bad men is hurtful chiefly to themselves who rule, for they destroy their own souls by greater license in wickedness; while those who are put under them in service are not hurt except by their own iniquity. For to the just all the evils imposed on them by unjust rulers are not the punishment of crime, but the test of virtue. Therefore the good man, although he is a slave, is free; but the bad man, even if he reigns, is a slave, and that not of one man, but, what is far more grievous, of as many masters as he has vices; of which vices when the divine Scripture treats, it says, “For of whom any man is overcome, to the same he is also the bond-slave.”
“Good slaves are free, but bad free men are slaves of many passions.”
As quoted by Stobaeus, iii.1.18
Help us to complete the source, original and additional information
Bion of Borysthenes 14
ancient greek philosopher -325–-246 BCRelated quotes
“None can be free who is a slave to, and ruled by, his passions.”
As quoted in Florilegium, XVIII, 23, as translated in Dictionary of Quotations (1906) by Thomas Benfield Harbottle, p. 368
No one is free who has not obtained the empire of himself.
As translated by Nicholas Rowe(1732)
No man is free who cannot command himself.
As quoted in Moral Encyclopaedia, Or, Varlé's Self-instructor, No. 3 (1831) by by Charles Varle
No man is free who cannot control himself.
As quoted in 25 Days to Better Thinking and Better Living: A Guide for Improving Every Aspect of Your Life (2006) by Linda Elder and Richard Paul
Florilegium
Eliud Kipchoge (2018) cited in: " Eliud Kipchoge & David Bedford | Full Address and Q&A | Oxford Union https://www.youtube.com/watch?v=Tc00mDtzIJU" in Oxford Union, 5 January 2018.
Source: The Wisdom of W.E.B. Du Bois (2003), p. 10
“Slaves, though held by the laws of men, are free by the laws of God.”
As quoted in "The Present Aspect of the Slavery Question" https://books.google.com/books?id=y3RaAAAAMAAJ&pg=PA69&dq=%22We+intend+this+Constitution+to+be+the+great+charter+of+human+liberty+to+the+unborn+%22&hl=en&sa=X&ved=0CB0Q6AEwAGoVChMI2ai6jcCsxwIVRRs-Ch38_wz2#v=onepage&q=%22We%20intend%20this%20Constitution%20to%20be%20the%20great%20charter%20of%20human%20liberty%20to%20the%20unborn%20%22&f=false (18 October 1859), by George William Curtis, Orations and Addresses of George William Curtis.
“Gentlemen, you may soon have the alternative to live as slaves or die as free men”
from his speech in Mallow, County Cork
The History of Freedom in Antiquity (1877)
Context: Before God, there is neither Greek nor barbarian, neither rich nor poor; and the slave is as good as his master, for by birth all men are free; they are citizens of that universal commonwealth which embraces all the world, brethren of one family, and children of God.
Source: The Underground History of American Education: An Intimate Investigation Into the Prison of Modern Schooling (2001), p. 62
Obsessive gambling is now regarded as a mental illness - but, argues Theodore Dalrymple, does that not mean that the Disability Discrimination Act makes it illegal for bookies to discriminate against obsessive gamblers by banning them from their shops? http://www.socialaffairsunit.org.uk/blog/archives/001721.php (February 19, 2008).
The Social Affairs Unit (2006 - 2008)