
Eino Leino, "Smiling Apollo," in: Antti Tuomainen (2015), Dark As My Heart, p. 87
The Farmer, the Spaniel, and the Cat. Fable ix.
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)
Eino Leino, "Smiling Apollo," in: Antti Tuomainen (2015), Dark As My Heart, p. 87
“The appearance of [Virtue] was far different: her hair, seeking no borrowed charm from ordered locks, grew freely above her forehead; her eyes were steady; in face and gait she was more like a man; she showed a cheerful modesty; and her tall stature was set off by the snow-white robe she wore.”
[Virtutis] dispar habitus: frons hirta nec umquam
composita mutata coma, stans vultus, et ore
incessuque viro propior laetique pudoris
celsa umeros niveae fulgebat stamine pallae.
Book XV, lines 28–31
Punica
“Patience is a virtue,
Virtue is a grace.
Grace is a little girl
Who would not wash her face.”
Source: Lady Daisy
Source: I Feel Bad about My Neck: And Other Thoughts on Being a Woman
Source: An Essay on Friendship, 1732, pp. 54-55
Referring to Catherine Brooke, Ch. III
Esther: A Novel (1884)