“The contradictions between the enemy and us are antagonistic contradictions. Within the ranks of the people, the contradictions among the working people are non-antagonistic, while those between the exploited and the exploiting classes have a non-antagonistic aspect in addition to an antagonistic aspect.”

—  Mao Zedong

On the Correct Handling of Contradictions Among the People
Original: (zh-CN) 敌我之间的矛盾是对抗性的矛盾。人民内部的矛盾,在劳动人民之间说来,是非对抗性的;在被剥削阶级和剥削阶级之间说来,除了对抗性的一面以外,还有非对抗性的一面。

Adopted from Wikiquote. Last update Sept. 27, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "The contradictions between the enemy and us are antagonistic contradictions. Within the ranks of the people, the contra…" by Mao Zedong?
Mao Zedong photo
Mao Zedong 181
Chairman of the Central Committee of the Communist Party of… 1893–1976

Related quotes

Mao Zedong photo

“As already mentioned, so long as classes exist, contradictions between correct and incorrect ideas in the Communist Party are reflections within the Party of class contradictions. At first, with regard to certain issues, such contradictions may not manifest themselves as antagonistic. But with the development of the class struggle, they may grow and become antagonistic. The history of the Communist Party of the Soviet Union shows us that the contradictions between the correct thinking of Lenin and Stalin and the fallacious thinking of Trotsky, Bukharin and others did not at first manifest themselves in an antagonistic form, but that later they did develop into antagonism.”

On Contradiction (1937)
Original: (zh-CN) 共产党内正确思想和错误思想的矛盾,如前所说,在阶级存在的时候,这是阶级矛盾对于党内的反映。这种矛盾,在开始的时候,或在个别的问题上,并不一定马上表现为对抗性的。但随着阶级斗争的发展,这种矛盾也就可能发展为对抗性的。苏联共产党的历史告诉我们:列宁、斯大林的正确思想和托洛茨基、布哈林等人的错误思想的矛盾,在开始的时候还没有表现为对抗的形式,但随后就发展为对抗的了。中国共产党的历史也有过这样的情形。我们党内许多同志的正确思想和陈独秀、张国焘等人的错误思想的矛盾,在开始的时候也没有表现为对抗的形式,但随后就发展为对抗的了。目前我们党内的正确思想和错误思想的矛盾,没有表现为对抗的形式,如果犯错误的同志能够改正自己的错误,那就不会发展为对抗性的东西。因此,党一方面必须对于错误思想进行严肃的斗争,另方面又必须充分地给犯错误的同志留有自己觉悟的机会。在这样的情况下,过火的斗争,显然是不适当的。但如果犯错误的人坚持错误,并扩大下去,这种矛盾也就存在着发展为对抗性的东西的可能性

Mao Zedong photo

“In ordinary circumstances, contradictions among the people are not antagonistic. However, if they are not handled properly, or if we relax our vigilance and lower our guard, antagonism may arise. In a socialist country, a development of this kind is usually only a localized and temporary phenomenon. The reason is that the system of exploitation of man by man has been abolished and the interests of the people are the same.”

Mao Zedong (1893–1976) Chairman of the Central Committee of the Communist Party of China

On the Correct Handling of Contradictions Among the People
Original: (zh-CN) 在一般情况下,人民内部的矛盾不是对抗性的。但是如果处理得不适当,或者失去警觉,麻痹大意,也可能发生对抗。这种情况,在社会主义国家通常只是局部的暂时的现象。这是因为社会主义国家消灭了人剥削人的制度,人民的利益在根本上是一致的。

Mao Zedong photo

“Two types of social contradictions - those between ourselves and the enemy and those among the people themselves confront us. The two are totally different in their nature.”

Mao Zedong (1893–1976) Chairman of the Central Committee of the Communist Party of China

On the Correct Handling of Contradictions Among the People

Mao Zedong photo
Albert Einstein photo
John Ashcroft photo

“It wasn't that people were antagonistic; it was more that they were accustomed to doing their work in a certain way, and change always causes some people to be uncomfortable.”

John Ashcroft (1942) American politician

Source: Never Again: Securing America and Restoring Justice (2006), p. 91

Mao Zedong photo
Ernesto Che Guevara photo

“I knew that when the great guiding spirit cleaves humanity into two antagonistic halves, I will be with the people.”

Ernesto Che Guevara (1928–1967) Argentine Marxist revolutionary

Source: The Motorcycle Diaries: A Journey Around South America

Mao Zedong photo

“Opposition and struggle between ideas of different kinds constantly occur within the Party; this is a reflection within the Party of contradictions between classes and between the new and the old in society. If there were no contradictions in the Party and no ideological struggles to resolve them, the Party's life would come to an end.”

On Contradiction (1937)
Original: (zh-CN) 党内不同思想的对立和斗争是经常发生的,这是社会的阶级矛盾和新旧事物的矛盾在党内的反映。党内如果没有矛盾和解决矛盾的思想斗争,党的生命也就停止了。

Edmund Burke photo

“He that wrestles with us strengthens our nerves and sharpens our skill. Our antagonist is our helper.”

Volume iii, p. 453
Reflections on the Revolution in France (1790)
Context: Difficulty is a severe instructor, set over us by the supreme ordinance of a parental Guardian and Legislator, who knows us better than we know ourselves, as he loves us better too. Pater ipse colendi haud facilem esse viam voluit. He that wrestles with us strengthens our nerves, and sharpens our skill. Our antagonist is our helper.

Related topics