Maxim 441, trans. Stopp
Variant translation: All intelligent thoughts have already been thought; what is necessary is only to try to think them again. 
Maxims and Reflections (1833)
                                    
        “All intelligent thoughts have already been thought;
what is necessary is only to try to think them again.”
    
    
    
    
        
        
        
            
            
        
        
        
        
        
        
            Alles Gescheite ist schon gedacht worden.
Man muss nur versuchen, es noch einmal zu denken. 
Bk. II, Observations in the Mindset of the Wanderer: Art, Ethics, Nature 
Wilhelm Meister's Wanderjahre (Journeyman Years) (1821–1829) 
Variant: All truly wise thoughts have been thoughts already thousands of times; but to make them truly ours, we must think them over again honestly, till they take root in our personal experience.
        
Original
Alles Gescheite ist schon gedacht worden. Man muss nur versuchen, es noch einmal zu denken.
                        
                            Band II, Betrachtungen im Sinne der Wanderer, Kunst, Ethisches, Natur 
Erzählungen, Wilhelm Meister (1795/1796: Wilhelm Meisters Lehrjahre; 1821/1829: Wilhelm Meisters Wanderjahre) 
Variant: Alles Gescheite ist schon gedacht worden.
 Man muss nur versuchen, es noch einmal zu denken.
                        
                    
Help us to complete the source, original and additional information
Johann Wolfgang von Goethe 185
German writer, artist, and politician 1749–1832Related quotes
“I can no longer think what I want to think. My thoughts have been replaced by moving images.”
Scènes de la vie future (1930), p. 52
                                        
                                        Torvalds to his mother, about his sister 
2000s, (2001)
                                    
                                        
                                        Quote in Jorn's letter to anthropologist Francis Huxley (1970) - on the magical character of thinking and images 
1959 - 1973, Various sources
                                    
                                        
                                        Global Ideas from Pluto's Challenger (May 21, 2009) 
Context: Creativity is seeing what everyone else sees, but then thinking a new thought that has never been thought before and expressing it somehow. It could be with art, a sculpture, music or even in science. The difference, however, between scientific creativity and any other kind of creativity, is that no matter how long you wait, no one else will ever compose "Beethoven's Ninth Symphony" except for Beethoven. No matter what you do, no one else will paint Van Gogh's "Starry Night." Only Van Gogh could do that because it came from his creativity.Whereas in science, you can't just make stuff up and presume that it is a proper account of nature. At the end of the day, you have to answer to nature. Since everyone has nature to answer to, your creativity is simply discovering something about the natural world that somebody else would have eventually discovered exactly the same way. They might have come through a different path, but they would have landed in the same place.Even though we name theorems and equations after the people who discover them — Newton's laws of gravity, Kepler's laws of planetary motion — somebody else would have discovered them afterward. It's that simple. Your creativity is not a boundless creativity.